Shiny Nugget - sten-lykta

Der Stein hat eine Granit-Optik und sieht von Weitem betrachtet gut aus, vor allem wenn der Stein leuchtet, ist es ein Hingucker im Garten. Der Stein hat schon eine ordentliche Größe, also es ist nicht so ein kleines Steinchen das am Wegrand liegt, sondern es ist schon eine große Gartendeko. Dessen sollte man sich bewusst sein, denn man braucht einen guten Platz für den Stein. Wenn man eine Ecke hat, die etwas Pepp vertragen könnte, dann ist der Stein genau das Richtige. Der Unterboden lässt sich leicht aufschrauben und Glühbirnen können einfach eingesetzt werden. Da man mit 2m Kabellänge nicht recht weit kommt, kann man hier ein Outdoor- Verlängerungskabel nehmen und es entsprechend im Garten verlegen. Wir haben das Kabel mit einer Zeitschaltuhr verbunden, die sich abends automatisch einschaltet. Der Stein leuchtet schön im Dunkeln und gibt ein gedimmtes Licht ab. Die Verarbeitung ist soweit OK, man sieht es halt schon beim Vorbeigehen dass es kein richtiger Stein ist sondern dass es sich um eine Kunststoff-Deko handelt. Wenn man den richtigen Platz für den Stein hat, ist es aber ein gelungener Hingucker! Der Stein hat die Maße (ca.) L: 60 cm x 35 cm.

Stenen har granitlook och ser bra ut på avstånd, speciellt när stenen lyser är den ett blickfång i trädgården. Stenen har en hyfsad storlek, så det är inte bara en liten sten som ligger vid sidan av vägen, utan det är en stor trädgårdsdekoration. Du bör vara medveten om detta, eftersom du behöver en bra plats för stenen. Om du har ett hörn som kan behöva lite pepp, så är stenen bara biljetten. Underredet kan enkelt skruvas loss och glödlampor kan enkelt sättas in. Eftersom du inte kommer särskilt långt med en kabellängd på 2m kan du ta en utomhusförlängningskabel och lägga den i trädgården därefter. Vi kopplade in kabeln till en timer som slår på sig själv automatiskt på kvällen. Stenen lyser vackert i mörkret och avger ett nedtonat ljus. Bearbetningen är OK än så länge, man kan se det bara genom att gå förbi att det inte är en riktig sten utan att det är en plastdekoration. Har du rätt plats för stenen är den ett lyckat blickfång! Stenen har måtten (ca) L: 60 cm x 35 cm.

Der Stein hat etwa die Maße von L: 60 cm x 35 cm und bringt 6 Kunstoffpfeiler mit um ihn sicher auf dem Boden zu befestigen. Der Unterboden lässt sich leicht öffnen um die benötigten 2 Glühbirnen einzusetzen die allerdings nicht im Lieferumfang enthalten sind.Die mitgelieferten Dichtungsringe machen die Leuchte Wetterfest. Durch seine Größe wird der ""Stein"" auch tagsüber zu einer schicken Gartendeko, bei der man nur nach näherem Hinsehen bemerkt das es sich nicht um einen echten Stein handelt. Das Kabel der Leuchte ist mit seinen knapp 2 Metern Länge für ein Gartendeko Element meiner Meinung nach etwas zu Kurz geraten, da man gerade in größeren Gärten wie wir ihn haben nicht überall eine Steckdose findet, aus diesem Grund würde ich entweder zu einer Kabelverlängerung (für den Outdoorbereich) greifen oder wie bei uns ein Plätzchen suchen, das sich in der Nähe der Steckdosen befindet. Der Stein selbst leuchtet im Dunkeln sehr schön und ist z.B. als Randmarkierung der Gartenwege super geeignet. Das Licht ist nicht grell sondern hat einen angenehm Warmen Farbton was mir gut gefällt.

Stenen har ungefär måtten L: 60 cm x 35 cm och kommer med 6 plastpelare för att fästa den säkert i marken. Underredet kan enkelt öppnas för att sätta in de 2 erforderliga glödlamporna, som inte ingår i leveransen.De medföljande tätningsringarna gör ljuset väderbeständigt. På grund av sin storlek blir ""stenen"" en chic trädgårdsdekoration även dagtid, där man först vid närmare eftertanke märker att det inte är en riktig sten. Enligt min åsikt är lampans kabel, med en längd på nästan 2 meter, lite för kort för ett trädgårdsdekorationselement, eftersom du inte hittar ett uttag överallt, speciellt i större trädgårdar som vår, av denna anledning skulle antingen använda en kabelförlängning (för uteplatsen) eller som vi leta efter en plats som ligger nära uttagen. Själva stenen lyser vackert i mörkret och är idealisk till exempel som gränsmarkering för trädgårdsgångar. Ljuset är inte bländande men har en behagligt varm nyans, vilket jag gillar.