KR-120 DAB - köksradio underskåp

Here are a few more details about the unit that I received from hifi-tower.co.uk : It arrived on time and they provide a link for tracking so you can follow its progress. Reasonably packed and new condition. Black plastic housing looks fine. It came fitted with a UK 13A plug (with 3A fuse) so no need for adapter. Plugs straight into 240 V a.c. wall socket. Mains lead is about 1.7 metres. Antenna is small at 40 cm, but has a useful 2 metre lead. To install under kitchen cabinet or shelf, remove the slide-out plate from the top of radio, and screw it to the underside of your cabinet using the screws provided (there are also long screws and spacers, but I didn't use those). The radio can then be slid back onto its mounting plate. There is a paper template to aid in marking the screw holes. The antenna should be fixed vertically, and if you wish to run its lead through your cabinet, then you need to drill 8.5 mm dia holes to pass the jack plug. Having done all this, the reception, controls, and sound quality are fine for my small kitchen. Use the info button to check program details and signal strength. A few distant stations may not tune (low signal?). Auto tune on first power up (and if I press the ""auto scan"" button). 10 presets for DAB and 10 more for FM. Presets are remembered even after mains power off. The display is a back-lit dot matrix LCD and can't be dimmed. But I quite like it. When the unit's not in standby, this provides 2 lines of text which is an advantage. The controls are easy once you get used to them. To go to a preset you press ""preset"", then ""up"" or ""down"" until the desired station is displayed, then ""enter"". There's no ""back"" button, but if you don't finish selecting within a fixed time it just reverts to where it was before you started. It has a fold-out stand below the front fascia, for table mounting. But its speaker is on the underside, so the volume is noticeably reduced in this position, and just pressing buttons would move it around, so I'd recommend it should be mounted under a cabinet or such like. Overall I'm satisfied with it. Looks OK, sounds nice, easy to use and affordable. If you want more, then get a stereo system !

Här är några fler detaljer om enheten som jag fick från hifi-tower.co.uk: Den kom i tid och de tillhandahåller en länk för spårning så att du kan följa dess framsteg. Rimligt packad och nyskick. Svart plasthus ser bra ut. Den kom försedd med en UK 13A-kontakt (med 3A-säkring) så inget behov av adapter. Ansluts direkt till 240 V AC vägguttag. Nätkabeln är ca 1,7 meter. Antennen är liten på 40 cm, men har en användbar 2 meter ledning. För att installera under köksskåp eller hylla, ta bort den utskjutbara plattan från toppen av radion och skruva fast den på undersidan av ditt skåp med de medföljande skruvarna (det finns också långa skruvar och distanser, men jag använde inte dem) . Radion kan sedan skjutas tillbaka på sin monteringsplatta. Det finns en pappersmall som hjälper till att markera skruvhålen. Antennen ska fästas vertikalt och om du vill dra dess ledning genom ditt skåp måste du borra 8,5 mm dia hål för att passera jackpluggen. Efter att ha gjort allt detta är mottagningen, kontrollerna och ljudkvaliteten bra för mitt lilla kök. Använd infoknappen för att kontrollera programdetaljer och signalstyrka. Några stationer på avstånd kanske inte ställer in (låg signal?). Automatisk inställning vid första start (och om jag trycker på ""auto scan""-knappen). 10 förinställningar för DAB och 10 till för FM. Förinställningar kommer ihåg även efter strömavstängning. Skärmen är en bakgrundsbelyst punktmatris LCD och kan inte dimras. Men jag gillar det ganska bra. När enheten inte är i standby ger detta 2 rader text vilket är en fördel. Kontrollerna är lätta när du vant dig vid dem. För att gå till en förinställning trycker du på ""preset"", sedan ""up"" eller ""down"" tills önskad station visas, sedan ""enter"". Det finns ingen ""tillbaka"-knapp, men om du inte slutför valet inom en bestämd tid återgår den bara till där den var innan du började. Den har ett utfällbart stativ under frontpanelen, för bordsmontering. Men dess högtalare är på undersidan, så volymen är märkbart reducerad i det här läget, och bara ett tryck på knappar skulle flytta runt den, så jag skulle rekommendera att den ska monteras under ett skåp eller liknande. Sammantaget är jag nöjd med det. Ser OK ut, låter trevligt, lätt att använda och prisvärt. Om du vill ha mer, skaffa en stereoanläggning!

Wir haben zwar eine tolle Anlage im Wohnzimmer, aber ich muss es schon sehr laut aufdrehen um auch in der Küche gut Radio hören zu können. Lange überlegen wir deshalb schon uns ein Küchenradio zu kaufen. Das oneConcept KR-120 wurde es nun und ich kann nun Musik direkt in der Küche hören. Der Lieferumfang umfasst neben dem Radio selbst noch eine Anleitung, eine Antenne und Schrauben zur Montage. Das Radio hat auch einen Klappfuß, also könnte man es auch einfach so auf einer glatten Fläche aufstellen. Ich wollte allerdings ja eines zum Montieren unter einen Schrank, da bei mir eh schon so viel auf den Oberflächen rum steht. Das Montieren war sehr einfach. In der Anleitung ist eine Vorlage, die man nur unter den Schrank klebt und dann die korrekte Stelle für die Schrauben markieren kann. Danach muss man nur entscheiden ob man das Radio direkt unterm Schrank möchte (kurze Schrauben) oder mit etwas Luft (lange Schrauben und Abstandteile). Oben am Radio ist ein Plastikteil, das man raus ziehen kann und dieses schraubt man unter den Schrank. Das Radio wird dann einfach wieder drauf geschoben und schon hängt es. Das Netzkabel ist schön lang und ich konnte es gut hinterm Schrank hoch ziehen und oben in die Steckdose stecken. Die Antenne wird dann einfach hinten ins Radio gesteckt und irgendwo aufgestellt. Auch hier ist das Kabel schön lang. Sehr praktisch finde ich, dass die Antenne am Fuß magnetisch ist. Wir haben sie auf den Kühlschrank gestellt und sie kann nicht umkippen oder runter fallen. Vorne am Radio hat man ein kleines Display, dass die Uhrzeit anzeigt (die sich dank Funk automatisch einstellt) wenn das Radio aus ist. Das Display ist immer leicht beleuchtet, was ich sehr praktisch finde. Man hat somit nämlich immer ein Nachtlicht in der Küche an. :D Wenn man das Radio anmacht wird im Display der eingestellte Sender angezeigt. Neben dem Display ist auf einer Seite die An/Aus Taste und auf der anderen Seite die Bedientasten. Zum Anschalten drückt man einfach die Standby Taste. Es dauerte dann nur kurze Zeit bevor das Radio an war und der erste Sender empfangen wurde. Da es ein DAB Radio ist hat man gleich ganz viele Sender drin, die auch noch mit Informationen wie Rock Radio oder Pop Radio angezeigt werden. Man muss nichts programmieren oder suchen. Man kann natürlich auch umstellen auf normales Radio und dann mit den Tasten den Sender ganz klassisch suchen. Bis jetzt bin ich aber lieber bei DAB geblieben, da dort alle Sender die ich mag vorhanden sind. Die Sender sind bei DAB sehr klar und man hat kein rauschen oder Störungen. Selbst ohne Antenne war alles ganz sauber zu hören. Man kann seine Lieblingssender, egal ob DAB oder normale, auch einspeichern. Es gibt 20 Speicherplätze die man mit seinen Lieblingssendern belegen kann. Das geht mit den vorhandenen Tasten schnell und auch nachher diese Sender wieder abzurufen geht sehr einfach und schnell. Sehr praktisch für mich ist die Timer Funktion. Man kann hier eine gewisse Zeit angeben und danach hört man ein Piepen. Das ist für mich sehr praktisch, denn ich hatte bis jetzt keinen Timer in der Küche. Ich habe immer einfach auf die Küchenuhr geschaut, aber das war oft auch nicht so gut. Nun kann ich im Radio die Zeit einprogrammieren und kann mich drauf verlassen. Das Radio selbst ist gut verarbeitet und ich habe keinerlei Macken oder kaputte Stellen gefunden. Die Tasten sind von angenehmer Größe und lassen sich gut drücken. Das Display lässt sich gut lesen und hat saubere Zeichen. Das Licht ist leicht blau, was ich recht angenehm finde. Die Tasten sind gut in weiß beschriftet. Mir gefällt das Radio sehr und ich kann nun immer gut Musik in der Küche hören. Die Lautstärke lässt sich gut einstellen und der Lautsprecher kommt auch mit lauteren Tönen klar. Egal ob man es hinstellt oder unter einen Schrank hängt...es ist stabil und nimmt nicht viel Platz weg.

Vi har ett jättebra system i vardagsrummet, men jag måste skruva upp det riktigt högt för att kunna höra radion bra i köket. Därför har vi länge funderat på att köpa en köksradio. OneConcept KR-120 har nu och jag kan nu lyssna på musik direkt i köket. I leveransomfattningen ingår förutom själva radion även instruktioner, antenn och skruvar för montering. Radion har även en hopfällbar bas, så att du bara kan ställa den upp på en slät yta. Jag ville dock ha en att montera under ett skåp, eftersom jag redan har så mycket liggandes på ytorna. Monteringen var väldigt enkel. I instruktionerna finns en mall som du bara sticker under skåpet och sedan markerar rätt plats för skruvarna. Sedan är det bara att bestämma sig om man vill ha radion direkt under skåpet (korta skruvar) eller med lite utrymme (långa skruvar och distanser). Överst på radion sitter en plastbit som du kan dra ut och skruva fast under skåpet. Radion trycks sedan helt enkelt på igen och den hänger sig. Nätsladden är fin och lång och jag kunde dra upp den bakom garderoben och koppla in den i uttaget längst upp. Antennen ansluts sedan helt enkelt till baksidan av radion och sätts upp någonstans. Återigen, kabeln är fin och lång. Jag tycker att det är väldigt praktiskt att antennen vid basen är magnetisk. Vi lägger henne i kylen och hon kommer inte att tippa eller ramla av. Framtill på radion har du en liten display som visar tiden (som ställs in automatiskt tack vare radion) när radion är avstängd. Displayen är alltid lätt upplyst, vilket jag tycker är väldigt praktiskt. Du har alltid en nattlampa tänd i köket. :D Om du slår på radion visar displayen den inställda stationen. Bredvid displayen finns på/av-knappen på ena sidan och kontrollknapparna på andra sidan. För att slå på den, tryck helt enkelt på standby-knappen. Det höll sedan bara en kort stund innan radion var påslagen och den första stationen togs emot. Eftersom det är en DAB-radio har du en hel del stationer i den, som även visas med information som rockradio eller popradio. Du behöver inte programmera eller söka någonting. Naturligtvis kan du även byta till vanlig radio och sedan använda knapparna för att söka efter stationen på klassiskt sätt. Hittills har jag föredragit att stanna hos DAB eftersom alla stationer jag gillar finns där. Kanalerna är väldigt tydliga med DAB och det finns inget väsande eller störningar. Även utan antenn kunde allt höras väldigt tydligt. Du kan också spara dina favoritstationer, oavsett om de är DAB eller normala. Det finns 20 minnesplatser som du kan tilldela dina favoritstationer till. Detta kan göras snabbt med de befintliga knapparna och att ringa upp dessa stationer igen efteråt är mycket enkelt och snabbt. Timerfunktionen är väldigt användbar för mig. Du kan ange en viss tid här och sedan hör du ett pip. Detta är väldigt praktiskt för mig eftersom jag inte har haft timer i köket förrän nu. Jag har alltid bara tittat på köksklockan, men det var ofta inte så bra heller. Nu kan jag programmera in tiden i radion och jag kan lita på den. Radion i sig är välgjord och jag hittade inga konstigheter eller trasiga fläckar. Tangenterna har en bekväm storlek och är lätta att trycka på. Displayen är lätt att läsa och har rena tecken. Ljuset är lite blått vilket jag tycker är ganska behagligt. Nycklarna är väl märkta i vitt. Jag gillar verkligen radion och nu kan jag alltid lyssna på musik i köket. Volymen är lätt att justera och högtalaren klarar högre ljud. Oavsett om du lägger ner den eller hänger den under en garderob...den är stabil och tar inte mycket plats.

Le KR-120 est un autoradio reprogrammé pour la cuisine par l’ajout de 2 timers. La pose sous meuble haut est facilitée par une trappe amovible que l'on fixe avec les vis fournies. Ensuite, faites coulisser le cuisine-radio dans la fente, l'ensemble est bien fixé. La notice anglais/français est suffisante car la logique prévaut à l'installation. Pour les francophiles, une notice est disponible sur le site electronic.star, il suffit de télécharger le mode d'emploi. Le cuisine-radio propose le DAB, malheureusement peu courant en France et la FM qui nécessite le branchement de l'antenne. Un scan permet de rechercher les stations que vous pouvez sauvegarder à hauteur de 10 en FM et 10 en DAB. Vous disposez de 2 timers ou alarmes programmables possédant chacun leur sonnerie. Les volumes sonores sont ajustables. Sans action, l'alarme sonnera durant 5 minutes. Niveau son, la surprise est bonne. Le haut-parleur est situé sous la cuisine-radio et nécessite d'être dégagé pour fonctionner. Le son est convenable pour écouter en cuisinant, il se distingue surtout par une étonnante clarté. Le boitier en plastique noir est facile à nettoyer, surface non-adhérente.

KR-120 är en bilradio omprogrammerad för köket genom att lägga till 2 timers. Installation under höga möbler underlättas av en avtagbar lucka som fästs med de medföljande skruvarna. Skjut sedan in köksradion i skåran, monteringen är väl fixerad. Det engelska/franska meddelandet är tillräckligt eftersom logiken råder under installationen. För frankofiler finns en manual tillgänglig på webbplatsen electronic.star, ladda bara ner användarmanualen. Köksradion erbjuder DAB, tyvärr inte särskilt vanligt i Frankrike, och FM som kräver anslutning av antennen. En skanning låter dig söka efter stationer som du kan spara upp till 10 i FM och 10 i DAB. Du har 2 programmerbara timers eller larm, var och en med sin ringsignal. Ljudvolymerna är justerbara. Utan åtgärd ringer larmet i 5 minuter. Dess nivå, överraskningen är bra. Högtalaren är placerad under köksradion och måste vara fri för att fungera. Ljudet lämpar sig för att lyssna under matlagning, det utmärks framför allt av en häpnadsväckande klarhet. Det svarta plasthöljet är lätt att rengöra, non-stick yta.

Non sono una grande cuoca, ma con la stima e ritmo della musica riesco a fare i miracoli :-) Forse perche amo la musica e l'amore riesce a trasportare le montagne? Cercavo una radio di piccole dimensioni e che non si debba mettere sul top, ma appendere sotto uno dei pensili. Penso che sia un ottima idea per risparmiare spazio ed avere la radio a portata di mano in vero senso della parola. Il prodotto arriva con i tasselli per fissarlo ed il manuale d'utilizzo in lingua inglese e tedesca, ma lo stesso utilizzo è davvero intuitivo. L'antenna è incorporata. Io ho scelto bianco perche si abbina alla perfezione con i miei pensili. La radio è leggera e si monta facilmente. Lo schermo una volta acceso illumina di colore azzurro ed è ben leggibile. alla prima accensione bisogna cercare le stazioni radio e qui abbiamo possibilità di trovarle su 2 frequenze: la FM, che ormai stia passando di moda e la DAB+, la novità pazzesca - la frequenza digitale, cio che garantisca che i canali si trovano da soli, senza dover impostarli ogni volta e la qualità della trasmissione audio è migliore, pero dobbiamo aspettare ancora un po prima che possa funzionare all 100% in Italia. L'audio al contrario delle radio tradizionali viene trasmesso dalla parte sottostante. Radio funziona alla perfezione ed abbiamo diverse funzioni a disposizione, tra cui la mia preferita è l'allarme che utilizzo spesso per non dimenticare di spegnere la pasta. Sul dispositivo viene presentato anche il nome dell'artista ed il titolo della canzone che viene trasmessa al momento. Davvero un ottimo dispsitivo da avere in ogni cucina per rallegrare ogni momento.

Jag är ingen bra kock, men med musikens aktning och rytm kan jag göra underverk :-) Kanske för att jag älskar musik och kärlek kan bära berg? Jag letade efter en liten radio som inte skulle placeras ovanpå, utan hängas under en av väggskåporna. Jag tycker att det är en bra idé att spara utrymme och ha radion till hands i ordets rätta bemärkelse. Produkten kommer med pluggarna för att fixa den och användarmanualen på engelska och tyska, men själva användningen är verkligen intuitiv. Antennen är inbyggd. Jag valde vitt eftersom det passar perfekt till mina väggskåp. Radion är lätt och monteras lätt. När den väl är påslagen lyser skärmen blått och är lätt att läsa. första gången du slår på måste du leta efter radiostationer och här har vi möjlighet att hitta dem på 2 frekvenser: FM, som nu går ur modet och DAB+, den galna nyheten - den digitala frekvensen, som garanterar att kanaler hittas av sig själva, utan att behöva ställa in dem varje gång och kvaliteten på ljudöverföringen är bättre, men vi måste vänta lite till innan det kan fungera till 100 % i Italien. Till skillnad från traditionella radioapparater sänds ljudet underifrån. Radio fungerar perfekt och vi har flera funktioner tillgängliga, bland annat är min favorit larmet som jag ofta använder för att inte glömma att stänga av pastan. Enheten visar också namnet på artisten och titeln på den låt som för närvarande sänds. Verkligen en fantastisk enhet att ha i varje kök för att muntra upp varje ögonblick.

Stiamo parlando di una radio installabile sotto i pensili della cucina o in qualsiasi altro ambiente che permette di ascoltare sia la radio FM sia la nuova tecnologia in DAB+. Questa nuova tecnologia permette di ascoltare la radio in digitale con una qualità audio veramente pazzesca, senza fruscii o disturbi vari. L'unico problema è che è ancora poco diffusa nella nostra penisola e poche emittenti trasmettono con queste frequenze. Ad ogni modo oltre che la funzione radio è possibile settare due timer, essendo destinato ad un uno in cucina può fare comodo impostare un timer per la cottura in forno per esempio. La confezione si presenta completa di antenna FM e di viti e fish per il fissaggio sia a legno che direttamente in parete. Lo speaker si trova nella parte inferiore del dispositivo quindi non va coperto, infatti per un uso su superfici piane, potete usare la linguetta che solleverà la radio per non coprire, appunto, lo speaker. La qualità audio emessa dallo speaker integrato non è decisamente di altissima qualità ma per l'uso a cui viene destinata è più che sufficiente. Unica pecca, manca la possibilità di un'uscita audio per portare il segnale audio ad altri dispositvi, magari per usarlo con altre casse.

Vi pratar om en radio som kan installeras under köksskåp eller i vilken annan miljö som helst som gör att du kan lyssna på både FM-radio och den nya DAB+-tekniken. Den här nya tekniken gör att du kan lyssna på digital radio med riktigt galen ljudkvalitet, utan väsning eller olika ljud. Det enda problemet är att det fortfarande inte är utbrett på vår halvö och få sändare sänder med dessa frekvenser. I alla fall, förutom radiofunktionen är det möjligt att ställa in två timers, är avsedda för en i köket, det kan vara praktiskt att ställa in en timer för tillagning i ugnen till exempel. Paketet levereras komplett med FM-antenn och skruvar och fisk för att fästa både i trä och direkt på väggen. Högtalaren sitter i den nedre delen av enheten så den ska inte täckas över, faktiskt för användning på plana ytor kan du använda fliken som ska lyfta radion för att inte täcka högtalaren. Ljudkvaliteten som avges av den integrerade högtalaren är definitivt inte av högsta kvalitet men för den användning den är avsedd för är den mer än tillräcklig. Det enda felet, det finns ingen möjlighet för en ljudutgång för att föra ljudsignalen till andra enheter, kanske för att använda den med andra högtalare.

Il futuro della radio non è in FM ma nella nuova tecnologia denominata DAB+ e questo prodotto lo sa bene, poiché oltre ad includere la ormai preistorica FM include questo nuovo standard di trasmissione totalmente digitale che porta innumerevoli vantaggi: niente più frequenze da ricordare, sintonizzazione semplice e soprattutto qualità audio perfetta senza fastidiosi fruscii tipici delle radio. Gli svantaggi? Al momento in Italia è ancora in fase sperimentale. CONFEZIONE E’ una scatolina ben rifinita con dentro la nostra radio e: - Tasselli per fissaggio nel sotto pensile - Manuale rapido inglese e tedesco - Antenna per FM COSTRUZIONE Possiamo definirla come una semplice radio, con display LCD retroilluminato molto luminoso e con la parte superiore che va fissata nel sotto pensile con le viti autofilettanti fornite in dotazione. Non è obbligatorio farlo, in quanto la radio (purtroppo solo mono) nella parte bassa presenta un rialzo per usarla anche come radio da tavola. I pulsanti presenti sono tanti, ma sono banali e semplicissimi da usare. FUNZIONAMENTO Perfetto in FM con audio tutto sommato buono per questo genere di radio, scarsa ricezione invece in DAB+, ma questo potrebbe dipendere dalla zona in cui vivo, probabilmente al sud italia la radio in digitale non è ancora così ben voluta e la copertura pecca un po’…

Framtiden för radio ligger inte inom FM utan i den nya tekniken som kallas DAB+ och den här produkten känner till det väl, eftersom den förutom att inkludera den nu förhistoriska FM inkluderar denna nya helt digitala överföringsstandard som ger otaliga fördelar: inga fler frekvenser att komma ihåg, enkel inställning och framför allt perfekt ljudkvalitet utan irriterande väsande typiskt för radioapparater. Nackdelarna? För närvarande är den i Italien fortfarande i experimentfasen. FÖRPACKNING Det är en välgjord låda som innehåller vår radio och: - Dymlingar för montering på underväggsenheten - Engelsk och tysk snabbmanual - FM-antenn KONSTRUKTION Vi kan definiera den som en enkel radio, med en mycket ljus bakgrundsbelyst LCD-display och med den övre delen som måste fästas i underskåpet med de medföljande självgängande skruvarna. Det är inte obligatoriskt att göra det, då radion (tyvärr bara mono) har en uppgång i nedre delen för att även använda den som bordsradio. Knapparna som finns är många, men de är triviala och mycket enkla att använda. ANVÄNDNING Perfekt i FM med allt som allt bra ljud för den här sortens radio, dålig mottagning istället i DAB+, men detta kan bero på området där jag bor, förmodligen i södra Italien är digitalradio ännu inte så omtyckt och täckningen brister bit'…