KR-100 WH - köksradio underskåp

Un certain nombre de détails confirment que cette radio est vraiment conçue pour être utilisée dans la cuisine : Un système de fixation permet de la suspendre sous un placard haut de cuisine. Le haut parleur diffuse alors vers le bas. Si l’on ne souhaite pas dans un premier temps percer ses meubles alors on peut retourner l’appareil pour le poser sur une surface plane mais dans ce cas tous les affichages sont à l'envers. La radio possède aussi une fonction de minuteur pour ne pas, distrait par la musique qui s’écoule des enceintes, oublier le gâteau qui cuit dans le four. Rapidement insupporté par la publicité incessante qui pollue la FM française, j’ai basculé en mode Bluetooth pour diffuser ma propre musique. Il est également possible de brancher une clé USB en façade mais comme souvent dans ces cas là les possibilités de navigation parmi les fichiers audio sont minimalistes. Le mode Bluetooth permet de répondre aux appels téléphoniques en mode ‘mains libres’. Le volume maximum est suffisamment élevé pour l’utilisation dans une cuisine (ce n’est pas une boite de nuit) et la qualité sonore est tout à fait convenable. Quelques détails auraient pu être mieux pensés : ainsi, l’heure ne s’affiche plus sur l’écran digital en mode bluetooth, remplacée par les lettres ‘BT’. On a également la possibilité de définir deux alarmes, de désactiver l’affichage bleu et de déclencher un minuteur sommeil qui éteint la musique au bout de la durée choisie. En conséquence de quoi on peut envisager l’utilisation de cette radio de cuisine comme radio réveil. A la fois une radio, une enceinte bluetooth, un minuteur et que sais-je encore, l’appareil répond à la plupart des besoins que l’on peut imaginer dans une cuisine.

Ett visst antal detaljer bekräftar att denna radio verkligen är designad för att användas i köket: Ett monteringssystem gör att den kan hängas upp under ett högt köksskåp. Högtalaren sänder sedan nedåt. Om du först inte vill borra dina möbler kan du vända enheten för att placera den på en plan yta, men i det här fallet är alla displayer upp och ner. Radion har även en timerfunktion så att du, distraherad av musiken som spelas från högtalarna, inte glömmer tårtbakningen i ugnen. Snabbt trött på den oupphörliga reklam som förorenar fransk FM, bytte jag till Bluetooth-läge för att sända min egen musik. Det går även att koppla in en USB-nyckel på framsidan men som ofta är fallet i dessa fall är möjligheterna att bläddra i ljudfiler minimala. Med Bluetooth-läget kan du svara på telefonsamtal i handsfree-läge. Den maximala volymen är tillräckligt hög för att användas i ett kök (detta är inte en nattklubb) och ljudkvaliteten är helt tillräcklig. Vissa detaljer kunde ha varit bättre genomtänkta: till exempel visas inte tiden längre på den digitala skärmen i Bluetooth-läge, ersatt av bokstäverna "BT". Du kan också ställa in två larm, inaktivera den blå displayen och utlösa en insomningstimer som stänger av musiken efter den valda tiden. Som ett resultat kan vi överväga att använda denna köksradio som en klockradio. En radio, en Bluetooth-högtalare, en timer och vad inte, enheten uppfyller de flesta behov som man kan tänka sig i ett kök.

A rádió felszerelve jól mutat a konyhaszekrényen. Az óra kijelzőjét csak közelről látni mert nem világít. Mivel alul van a hangszórója mindenképpen felszerelve használható úgy szól jól. Kicsit doboz hangja van nem tiszta sztereó de nem rossz. Magyar leírást nem adnak hozzá a beállításokhoz.

Radion ser bra ut monterad på köksskåpet. Klockans display kan bara ses på nära håll eftersom den inte lyser. Eftersom högtalaren sitter i botten kan den absolut användas monterad, så det låter bra. Den har lite av ett boxljud, inte en tydlig stereo, men inte dåligt. Ungersk beskrivning läggs inte till i inställningarna.

Con la dipartita dello stereo che tenevamo in cucina per i bimbi mi serviva un'alternativa non troppo costosa che potesse tenerli buoni senza anestetizzarli con la TV. Ora, posto che la suddetta dipartita era legata al fatto di aver smanettato violentemente sulla presa USB, posta ad altezza bimbo, l'idea era quella di togliere lo stereo dai loro occhi...e mani. Col precedente, che ahimé era un costoso Sharp da salotto non potevamo, così l'idea di un sistema sottopensile (o qualcosa del genere, come dirò poi) c'è sembrata la migliore. COSA SI RICEVE Nel pacco si trova questa autoproclamata 'radio da cucina', anche se è una dicitura riduttiva, i piedini per il montaggio e le istruzioni, anche se a) non sono in italiano e b) se ne fa volentieri a meno, visto che è abbastanza intuitivo. COME FUNZIONA La radio ha un sacco di funzioni: Radio (ma no!) con indicazioni sul display a cristalli liquidi retroilluminato Vivavoce bluetooth, da collegare al cellulare così da poter chiaccherare mentre si cucina. Se usate un telefono cordless bluetooth (come quelli Panasonic) potete usufruirne pure per la linea fissa, davvero una bella comodità. Sveglie e timer per la pasta (comodissimo pure questo!) Lettore USB, con slot posto nella parte anteriore (vedi foto) MONTAGGIO La radio è leggerissima, aspetto fondamentale essendo nata come sottopensile. Purtroppo nei piani andrebbe fissata alla parte inferiore del pensile facendo quattro buchi col trapano, dai quali far passare le viti che si ricongiungono al corpo della radio, distanziato dal legno del mobile da quattro piedini. Dopo aver capito tutto ciò ed esclamato 'Come no! Quattro buchi nella cucina li faccio SUBITO'!!!'), ho trovato la soluzione perfetta: un vano sottopensile vero, ossia con due staffe nascoste che si fissano all'interno del mobile stesso, lasciando sorreggere il vano che si vede in foto. In questo modo la radio sta dove dovrebbe stare, ma senza fare buchi. Per la cronaca, due di questi sottopensili li ho trovati in un noto supermercato tedesco il cui nome comincia per L e finisce per IDL per meno di otto euro. QUALITA' AUDIO Insospettabilmente buona. Ovvio che si parla di suono mono, ma credevo avrebbe gracchiato di più o non fosse sufficientemente potente per la cucina. Niente di tutto ciò, a volume 30 (tra i più alti) la musica era a volume perfetto, la radio idem e le chiamate pure.

När stereon som vi hade i köket för barnen försvann, behövde jag ett inte alltför dyrt alternativ som kunde hålla dem lugna utan att söva dem med TV:n. Nu, med tanke på att det ovannämnda bortfallet var kopplat till att de våldsamt pillat med USB-uttaget, placerat i barnhöjd, var tanken att ta bort stereon från deras ögon... och händer. Med den förra, som tyvärr var ett dyrt vardagsrum Sharp, kunde vi inte, så idén med ett underskåpssystem (eller något liknande, som jag ska säga senare) verkade den bästa. VAD DU FÅR I paketet hittar du denna självutnämnda 'köksradio', även om det är en reducerande term, fötterna för montering och instruktionerna, även om a) de inte är på italienska och b) du gärna klara dig utan dem, med tanke på att det är ganska intuitivt. SÅ FUNGERAR DEN Radion har många funktioner: Radio (men nej!) med indikationer på den bakgrundsbelysta LCD-displayen Bluetooth handsfree, för att kopplas till din mobiltelefon så att du kan chatta medan du lagar mat. Om du använder en trådlös Bluetooth-telefon (som Panasonics) kan du även använda den för den fasta telefonen, en riktigt trevlig bekvämlighet. Väckarklockor och pastatimer (detta är också mycket praktiskt!) USB-läsare, med kortplats på framsidan (se bild) MONTERING Radion är väldigt lätt, en grundläggande aspekt eftersom den skapades som en enhet under skåpet. Tyvärr, i planerna skulle den behöva fixeras till den nedre delen av väggenheten genom att borra fyra hål, genom vilka skruvarna som åter förenas med radions kropp ska passera, på avstånd från träet i skåpet med fyra fot. Efter att ha förstått allt detta och utropat "Självklart! Jag ska göra fyra hål i köket NU!!!'), hittade jag den perfekta lösningen: ett riktigt fack under skåpet, d.v.s. med två dolda fästen som är fixerade inuti själva skåpet, så att facket som syns på bilden kan få stöd. På så sätt stannar radion där den ska, men utan att göra hål. För ordens skull hittade jag två av dessa under skåp i en välkänd tysk stormarknad vars namn börjar på L och slutar på IDL för mindre än åtta euro. LJUDKVALITET Oväntat bra. Självklart pratar vi om monoljud, men jag trodde att det skulle ha krackelerat mer eller inte varit tillräckligt kraftfullt för köket. Inget av detta, vid volym 30 (bland de högsta) var musiken på perfekt volym, radions dito och samtalen likaså.

Positive: - Clear interface, it is easy to find and save radio channel - Big amount of predefined channels (30) - Loud speaker - Easy connect different devices to radio via Bluetooth (if disconnect one then is ready to connect another) - Possibility to change backlight brightness - Time and setting are protected by battery Negative: - low sensitivity built-in microphone, it is possible to have a conversation via Bluetooth only if you will stay front of it. - Pressing of buttons is quite loud and hard. - Timer with steps 5,10,20,30...180 minute

Positivt: - Tydligt gränssnitt, det är lätt att hitta och spara radiokanal - Stort antal fördefinierade kanaler (30) - Högtalare - Enkelt att ansluta olika enheter till radio via Bluetooth (om kopplar bort en är den redo att ansluta en annan) - Möjlighet att ändra bakgrundsbelysningens ljusstyrka - Tid och inställning skyddas av batteri Negativt: - inbyggd mikrofon med låg känslighet, det är möjligt att ha en konversation via Bluetooth endast om du stannar framför den. – Att trycka på knappar är ganska högt och hårt. - Timer med steg 5,10,20,30...180 minuter