Aquanova - bevattningssystem

Macht was es soll...nach 2 Wochen Urlaub alle Balkonpflanzen in bestem Zustand...

Gör vad den ska...efter 2 veckors semester är alla balkongväxter i utmärkt skick...

Sollte bei uns für den Urlaub an 9 Pflanzen eingesetzt werden. Ein entsprechend großer Behälter wurde besorgt. Ein mehrtägiger Testlauf mit 5 Schläuchen ging problemlos. Zwar sind die Einstellmöglichkeiten sehr rudimentär, aber das geht schon. Als ich jedoch 4 weitere Schläuche angeschlossen hatte, war die Power der Pumpe nicht mehr ausreichend. D.h. je nach Restinhalt in den Schläuchen kam je Auslass und Pumpdurchgang mal mehr, mal weniger, oder gar nichts heraus. Dazu ist es eine ziemliche Friemelarbeit, die Schläuche überhaupt fest genug in den Verteiler zu würgen. Also 4 Pflanzen würde ich dem Ding anvertrauen, mehr nicht.

Bör användas hos oss under semestern på 9 plantor. En lagom stor container införskaffades. En flerdagars testkörning med 5 slangar gick smidigt. Inställningsalternativen är väldigt rudimentära, men det fungerar. Men när jag hade kopplat 4 slangar till räckte inte pumpens kraft längre. Det vill säga, beroende på restinnehållet i slangarna kom ibland mer, ibland mindre eller ingenting alls ut från varje utlopp och pumpcykel. Dessutom är det ett ganska klurigt jobb att strypa slangarna tillräckligt hårt i fördelaren. Så jag skulle anförtro saken med 4 plantor, inte fler.

5 Pflanzen 15 Tage 10L Wasser PRO: -Das Gerät tut was es soll. Meine 5 Pflanzen haben die 15 Tage, bei bis zu 30° überstanden. -Der Aufbau und die Programmierung sind unkompliziert. -Es liegt ausreichend Schlauch bei. -Als Wasserspeicher dient ein beliebiger Eimer o.Ä., somit ist die Wassermenge gut anzupassen. CONTRA: -Batterien werden nicht mitgeliefert. Für den Betrieb werden 4 AA-Batterien benötigt. -Die Pumpleistung ist zwar ausreichend, könnte jedoch durchaus etwas höher sein. Die Wassermenge pro Bewässerung ist relativ klein. Um dem entgegen zu wirken, kann man aber die Anzahl der Bewässerungen pro Tag entsprechend erhöhen. -Die Wassermenge die im Topf ankommt, hängt von der Länge der Zuleitung ab. Idealerweise schneidet man alle Zuleitungen gleich lang, muss dann aber die Pflanzen um den Wasserspeicher herum platzieren. -Da das Wasser am Schlauchende nur punktuell abgegeben wird, empfiehlt es sich, größere Töpfe mit mehreren Zuleitungen zu versorgen. Dies schränkt ggf. die Menge der zu bewässernden Pflanzen ein. FAZIT: Das Gerät erfüllt seinen Zweck und ist als Notlösung, für eine begrenzte Zeit, durchaus brauchbar. Das Preis-Leistungs Verhältnis ist gut. Von mir gibt es eine KAUFEMPFEHLUNG.

5 plantor 15 dagar 10L vatten PRO: -Enheten gör vad den ska. Mina 5 plantor överlevde de 15 dagarna vid upp till 30°. -Strukturen och programmeringen är okomplicerad. - Tillräckligt med slang ingår. -Vilken som helst hink eller liknande fungerar som vattenreservoar, så vattenmängden kan justeras bra. NACKDELAR: -Batterier ingår inte. 4 AA-batterier krävs för drift. -Pumpens prestanda är tillräcklig, men kan definitivt vara lite högre. Mängden vatten per bevattning är relativt liten. För att motverka detta kan man dock öka antalet bevattningar per dag därefter. -Mängden vatten som kommer i potten beror på längden på matningsledningen. Helst klipper du alla tillförselledningar lika långa, men då måste du placera plantorna runt vattenreservoaren. -Eftersom vattnet endast släpps ut selektivt i änden av slangen, är det lämpligt att förse större krukor med flera tillförselledningar. Detta kan begränsa mängden växter som ska vattnas. SLUTSATS: Enheten uppfyller sitt syfte och är ganska användbar som en nödlösning under en begränsad tid. Värdet för pengarna är bra. Jag har en KÖPREKOMMENDATION.

Das Gerät wurde schnell geliefert, Amazon Service eben. Sofort Batterien und die Schläuche installiert. Die Verteilschläuche sind etwas hart und nicht ganz einfach in den Verteiler zu montieren. Mal sehen wie lange sie dort sicher sitzen und nicht heraus rutschen. Ein Problem hatte ich dann bei der Inbetriebnahme. Nach der Programmierung der Anlage wollte ich, wie in der Beschreibung angegeben, mit dem Testbutton einen Testlauf starten. Daraufhin wurde "Wassermangel" angezeigt, obwohl ein vollen Wassereimer vorhanden war. Habe dann nach einigen anderen Versuchen die Programmierung so geändert, dass kurzfristig ein "normaler" Gießvorgang gestartet wurde. Und das hat tatsächlich funktioniert. Ab dann konnte auch jederzeit ein Testgießen abgerufen werden. Fazit: offensichtlich ist es so, dass die Anlage einmal im Automatikbetrieb gelaufen sein muss, um danach mit dem Testbutton einen Gießvorgang starten zu können. Ansonsten bin ich mit dem Teil schon zufrieden. Man muss eben auch den Preis berücksichtigen. Dass da an der ein oder anderen Stelle (z.Bsp. Material der Schläuche) gespart wird ist irgendwie logisch.

Enheten levererades snabbt, Amazon-tjänst. Batterier och slangar installeras omedelbart. Fördelningsslangarna är lite hårda och inte lätta att montera i fördelaren. Får se hur länge de sitter där säkert och inte glider ut. Jag hade då ett problem när jag satte den i drift. Efter att ha programmerat systemet ville jag starta en testkörning med testknappen, som det står i beskrivningen. "Brist på vatten" visades då, även om det stod en full hink med vatten. Efter några andra försök ändrade jag sedan programmeringen så att en "normal" castingprocess påbörjades under en kort stund. Och det fungerade faktiskt. Från och med då kunde även en provgjutning tas fram när som helst. Slutsats: det är uppenbart att systemet måste ha körts i automatiskt läge för att sedan kunna starta en vattning med testknappen. Annars är jag nöjd med delen. Du måste också tänka på priset. Det är på något sätt logiskt att besparingar görs vid ett eller annat tillfälle (t.ex. material i slangarna).

Preis Leistung super

Pris-prestanda bra

Habs für unsere Gewächshaus-Tomaten bestellt- funktioniert erstmal ohne Probleme. Wirkt nicht sehr hochwertig, mal sehen wie lang das hält. Installation ist kurze Fummelarbeit aber einfach u klar ersichtlich. Vorsicht beim Befüllen des Wassereimers: die Uhr wird mit Pumpe an den Rand geklemmt u hängt dann über dem Eimer. Nass werden darf der obere Teil mit dem Batteriefach nicht. Erwas abenteuerliche Konstruktion.

Habs beställda till våra växthustomater - fungerar utan problem för tillfället. Ser inte särskilt hög kvalitet ut, låt oss se hur länge det håller. Installationen är kort, men enkel och tydlig att se. Var försiktig när du fyller vattenhinken: klockan kläms fast i kanten med pumpen och hänger sedan över hinken. Den övre delen med batterifacket får inte bli blöt. Något äventyrligt byggande.

Hab mir die Pumpe zur Bewässerung von Tomatenpflanzen gekauft. Der Timer ist relativ einfach einzustellen. Auf was unbedingt geachtet werden sollte das anständige Batterien benutzt werden. Hätte von Zink Kohle bis Alkalie alles drin, was soll man sagen mehr als 2 Tage haben keine durchgehalten (3x, täglich bewässern). Habe mir dann eneloop Akkus gekauft die haben mehr Power. Da hält die Pumpe auch Mal ne Woche. Wenn man nur 1 mal täglich bewässert dann halten die bestimmt auch länger.

Jag köpte pumpen för att vattna tomatplantor. Timern är relativt enkel att ställa in. Det man bör ta hänsyn till är att det används anständiga batterier. Hade allt i den från zinkkol till alkali, vad kan jag säga, ingen höll mer än 2 dagar (3x, vatten dagligen). Sedan köpte jag eneloop-batterier, de har mer kraft. Pumpen håller en vecka. Om du bara vattnar dem en gång om dagen håller de förmodligen längre.

Das Gerät ist einfach aufzubauen und einzustellen. Wir haben es getestet und für sehr gut befunden. Perfekt wäre wenn die Auslösung nach Uhrzeit einzustellen wäre. Ansonsten alles 1A.

Enheten är enkel att ställa in och ställa in. Vi testade det och tyckte att det var mycket bra. Det skulle vara perfekt om triggningen kunde ställas in efter tiden. Annars allt 1A.

Das Bewässerungssystem ist eine super Erleichterung und lässt Sie entspannt in den Urlaub fahren.

Bevattningssystemet är en stor lättnad och låter dig gå på semester avslappnad.

Zuerst dachte ich die Bewässerungsanlage ist kaputt, da durch ein kleines Loch am Ansaugschlauch Wasser austritt. Das gehört aber so. Ich bin so zufrieden damit, dass ich noch eine Zweite bestellt habe. Beide funktionieren einwandfrei. Ich kann das Aquanova nur empfehlen.

Först trodde jag att bevattningssystemet var trasigt eftersom vatten läckte genom ett litet hål i sugslangen. Men det är så det ska vara. Jag är så nöjd med den att jag har beställt en andra. Båda fungerar perfekt. Jag kan bara rekommendera Aquanova.

Sehr schnelle Lieferung, danke schön, leider ist im Schlauch ein Loch drin, das Wasser sprüht genau zum Batteriefach. Musste erst mal das Loch abdichten, mal sehen wie lange das hält? Habe schon den Verkäufer angeschrieben. Hoffe wir finden eine Lösung? Sonst funktioniert die Anlage gut. Mal sehen wie lange die Batterien halten?

Mycket snabb leverans, tack, tyvärr är det ett hål i slangen, vattnet sprutar rakt in i batterifacket. Var tvungen att täta hålet först, får se hur länge det håller? Jag har redan kontaktat säljaren. Hoppas vi kan hitta en lösning? Annars fungerar systemet bra. Låt oss se hur länge batterierna håller?

Die Bedienungsanleitung sollte etwas einfacher erläutert werden. Z.B. Was die einzelnen Zahlen bedeuten. Nicht nur die 2 und die 5 erwähnen.

Instruktionsboken borde vara lite lättare att förklara. Till exempel vad de enskilda siffrorna betyder. Nämn inte bara 2 och 5.

Anfangs habe ich gedacht die Installation und Inbetriebnahme dauert ewig, aber nix da... Alles in allem habe ich eine Stunde benötigt um 6 zu versorgende Pflanzen zu ,,verschlauchen". Ich versorge meine Pflanzen/Gemüsepflanzen im Hochbeet 2 mal am Tag für 45 sek. Hier muss man sich natürlich von der Menge her ein wenig durchprobieren. Bis jetzt bin ich jedenfalls mehr als zufrieden und hoffe, dass mir das Gerät noch lange treu bleibt und gute Arbeit leistet.

Först trodde jag att installationen och driftsättningen skulle ta en evighet, men inget där... Allt som allt tog det mig en timme att "koppla slangar" till 6 växter som ska skötas. Jag sköter mina växter/grönsaksväxter i höjdsäng två gånger om dagen i 45 sek. Naturligtvis måste man prova den lite kvantitetsmässigt. Hittills är jag mer än nöjd och jag hoppas att enheten kommer att förbli lojal mot mig och göra ett bra jobb för en lång tid framöver.

Da es keine externe Lademöglichkeit für Akkus gibt, müssen jedes mal die Batterien/Akkus zum wechseln oder laden ausgebaut werden. Hört sich banal an, ist es aber nicht, da vier Kreuzschlitzschrauben das Batteriefach sichern. Eigentlich möchte man das System nicht mehr berühren wenn es einmal läuft. Die Schläuche der Bewässerung rutschen sehr leicht wieder aus dem Gehäuse und die Fixierung ist wirklich fummelig. Für den Preis und mit etwas Geduld gerade noch zu empfehlen.

Eftersom det inte finns någon extern laddningsmöjlighet för uppladdningsbara batterier, måste batterierna/uppladdningsbara batterierna tas ut varje gång för att byta eller ladda. Låter banalt, men det är det inte, eftersom fyra Phillips-skruvar håller fast batterifacket. Egentligen vill du inte röra systemet igen när det väl är igång. Bevattningsslangarna glider mycket lätt ut ur huset och fixeringen är riktigt krånglig. För priset och med lite tålamod skulle jag rekommendera det.

Praktische und einfache Bewässerungsanlage, hält bis zu einer Woche. Schrauben für die Batterie Abdeckung sind nur sehr schwer bis gar nicht Eindrehbar.

Bekvämt och enkelt bevattningssystem, håller upp till en vecka. Skruvar till batteriluckan är mycket svåra eller omöjliga att skruva i.

Die Geräte ( 2 davon) haben jetzt 7 Tage 20 Töpfe bewässert. Negativ: zu wenig Schlauch dabei, wer die Töpfe nicht kreisförmig um die Pumpe aufstellen kann, kommt mit 10m Schlauch nicht aus. Musste Aquariumschlauch dazu kaufen, der aber einen anderen Durchmesser hat, aber über den Schlauch geschoben werden konnte. Die Steckverbindung für die Schläuche musste ich gelegentlich nachfeilen, damit der Schlauch passte, andere rutschen leicht raus, war aber machbar. Poitiv: die Frequenz des Bewässerns läßt sich eingeben. Eine 1 im Display steht für 1 mal am Tag, 0,5 bedeutet jeden halben Tag. Ich habe die 0,3 gewählt für alle 8 Stunden bewässern. Da die Pumpe max 99sec am Stück läuft kommt nicht allzu viel Wasser in den Topf, daher eben lieber 3x täglich... Die Länge der Bewässerung lässt sich von 30 bis 99sec einstellen. Das Ganze habe ich an einem 60l Behälter aus dem Baumarkt befestigt. Das hat gut für eine Woche gereicht. Da die Pumpe eher schwach ist und mit 4 Batterien betrieben wird, habe ich den Wasserbehälter auf gleicher Höhe wie die Töpfe / Blumenkästen aufgestellt. Höhere Gefäße als ein 10 l Eimer funktionieren nicht, da die Pumpe dann nicht an den Boden reicht! Wenn das Ding also eine längere Weile funktioniert, ist es durchaus empfehlenswert.

Apparaterna (2 av dem) har nu vattnat 20 krukor i 7 dagar. Negativt: inte tillräckligt med slang, om du inte kan placera krukorna i en cirkel runt pumpen kommer du inte klara dig med en 10m slang. Var tvungen att köpa akvarieslang, som har en annan diameter men som kunde skjutas över slangen. Jag fick då och då fila plugganslutningen för slangarna så att slangen passade, andra glider lätt ut, men det gick. Positivt: vattningsfrekvensen kan anges. En 1 i displayen betyder en gång om dagen, 0,5 betyder varje halvdag. Jag valde 0,3 att vattna var 8:e timme. Eftersom pumpen går i max 99 sekunder åt gången kommer det inte för mycket vatten i krukan, så det är bättre att göra det 3 gånger om dagen... Längden på vattningen kan justeras från 30 till 99 sekunder. Jag fäste det hela på en 60l behållare från järnaffären. Det räckte bra för en vecka. Eftersom pumpen är ganska svag och går på 4 batterier så placerade jag vattentanken på samma höjd som krukorna/blomlådorna. Behållare som är högre än en 10 l hink fungerar inte eftersom pumpen då inte når botten! Så om saken fungerar under en längre tid är den definitivt att rekommendera.

Produit conforme à la description, livré en parfaite état et très bien amballé par UPS en 48H (livraison gratuite). Fonctionne bien RAS. Prévoir 4 piles. Si vous avez des plantes qui nécessitent plus d'eau que les autres, utiliser 2 ou 3 tuyaux pour ces plantes. Produit très pratique pour laisser des plantes à la maison avant de partir en vacances.

Produkten överensstämmer med beskrivningen, levereras i perfekt skick och mycket väl förpackad av UPS på 48 timmar (gratis leverans). Fungerar bra RAS. Tillhandahåller 4 batterier. Om du har växter som kräver mer vatten än andra, använd 2 eller 3 slangar för dessa växter. Mycket praktisk produkt för att lämna växter hemma innan du åker på semester.

Ich habe nicht viele Pflanzen im Haus, da meine Katzen sie immer anfressen. Draußen habe ich aber ein kleines Salat- und Kräuterbeet. Wenn ich nun weg fahre, dann muss das trotzdem bewässert werden. Das Blumfeldt Aquanova System ist eigentlich für Zimmerpflanzen gedacht, aber funktioniert genauso gut für das Beet. Das ganze Set kam in einem recht kleinen Paket hier an und war gut verpackt. Innen ist das Hauptteil, das eine Saugpumpe und das Display zum Programmieren hat. Dazu kommt ein 10 Meter Schlauch und 10 Schlauchhalter aus Metall. Dazu noch eine Anleitung in mehreren Sprachen. Ich fand das ganze recht selbsterklärend und musste nur zum Programmieren in die Anleitung schauen. Die Vorbereitung ist sehr einfach. In das Hauptteil kommen 4 AA Batterien und der Deckel wird mit den beiliegenden Schrauben verschlossen. Den Schlauch schneidet man nun in so lange Stücke wie man sie benötigt. Man kann mit dem Aquanova zeitgleich 10 Pflanzen bewässern. Die Schlauchstücke werden vorne auf die Steckverbindungen gesteckt. Falls man nicht alle 10 nutzen möchte kann man die überflüssigen einfach mit den angebrachten Stopfen verschließen. Die Schlauchteile führt man nun durch die Halter und kann diese so in den Blumentopf oder ins Beet stecken. Das Hauptteil hat an der Seite 2 ""Klammern"" mit denen man es auf einem Eimer fest stecken kann. Die Saugpumpe wird in den Eimer getan und der Eimer mit Wasser gefüllt. Um zu sehen ob alles klappt, gibt es eine Test Taste. Das Bedienelement ist spritzwassergeschützt und hat 5 Knöpfe, ein LCD Display und einen kleinen Lautsprecher. Über diesen ertönt ein Signal wenn kein Wasser mehr im Eimer ist. Man kann die Anlage so programmieren, dass sie die nächsten 30 Tage genau weiß was zu tun ist. Man kann eingeben wie oft die Anlage pro Tag angeht und wie lang sie dabei Wasser gießt. Man kann aber auch angeben das nur alle paar Tage gegossen werden soll oder nur einmal die Woche. Für so ein kleines Gerät finde ich die Möglichkeiten echt super. Das ganze funktioniert super und ich muss mir in Zukunft keine Sorgen mehr machen wenn ich zum Gießen nicht da bin. Es muss nur immer genug Wasser im Eimer sein und den kann man ja vorher randvoll füllen und entsprechend groß sein. Ich finde das Aquanova System wirklich spitze.

Jag har inte många växter i huset eftersom mina katter alltid äter dem. Men utanför har jag en liten bädd av sallad och örter. Om jag går iväg nu måste den fortfarande vattnas. Blumfeldt Aquanova-systemet är egentligen avsett för inomhusväxter, men fungerar lika bra för bäddar. Hela setet kom hit i en ganska liten förpackning och var väl packad. Inuti finns huvuddelen som har en sugpump och display för programmering. Det finns även en 10 meters slang och 10 metallslanghållare. Dessutom finns instruktioner på flera språk. Jag tyckte att det hela var ganska självförklarande och behövde bara titta på instruktionerna för programmering. Förberedelsen är mycket enkel. Det finns 4 AA-batterier i huvuddelen och locket stängs med de medföljande skruvarna. Skär nu slangen i bitar så länge du behöver dem. Du kan vattna 10 plantor samtidigt med Aquanova. Slangbitarna skjuts på stickpropparna framtill. Om du inte vill använda alla 10 kan du helt enkelt stänga de överflödiga med de bifogade pluggarna. Slangdelarna matas nu genom hållarna och kan sättas in i blomkrukan eller bädden. Huvuddelen har 2 ""klämmor"" på sidan med vilka du kan sätta den stadigt på en hink. Sugpumpen placeras i hinken och hinken fylls med vatten. För att se om allt fungerar finns det en testknapp. Kontrollelementet är stänksäkert och har 5 knappar, en LCD-display och en liten högtalare. En signal hörs när det inte finns mer vatten i hinken. Du kan programmera systemet så att det vet exakt vad det ska göra under de kommande 30 dagarna. Du kan ange hur ofta systemet startar per dag och hur länge det häller vatten. Men du kan också ange att den bara ska vattnas med några dagars mellanrum eller bara en gång i veckan. För en så liten enhet tror jag att möjligheterna är riktigt stora. Det hela fungerar utmärkt och jag behöver inte oroa mig i framtiden om jag inte är där för att vattna. Det måste bara finnas tillräckligt med vatten i hinken och du kan fylla den till brädden innan och vara tillräckligt stor. Jag tycker att Aquanova-systemet är riktigt bra.

Estate, caldo, lavoro o vacanze e impegni e le piante si trascurano. Ma ecco che ci viene in aiuto un sistema di irrigazione automatico versatile e intelligente. Nel packagin del sistema Aquanova Blumfeldt sono presenti: - un modulo di comando con 10 uscite - pompa con filtro - 10 m di tubetto - 10 supporti per tubetto da infilzare nel terreno - manuale di istruzioni in italiano. E' possibile avere quindi fino a 10 canali di irrigazione separati oppure decidere di unirne alcuni per i vasi più grandi. I canali inutilizzati possono essere tappati con relativi tappetti. Il modulo di comando ha un supporto di ancoraggio per montarlo stabilmente su un secchio. Il funzionamento è semplicissimo: 1. si mettono 4 pile AA nel modulo di comando 2. si stabilisce la frequenza di irrigazione in frazioni di giornata da 0.1 cioè ogni 2.4 minuti fino a 30 ossia ogni 30 giorni. 3. si stabilisce il tempo di irrigazione tra 1 e 99 sec. 4. si avvia col tasto TEST e da quel momento in poi ad ogni intervallo stabilito si azionerà la pompa per il tempo che si è impostato. il modulo è dotato di allarme acqua finita e la pompa comunque in assenza di acqua non va in modo da evitare danneggiamenti. Le misure sono 20 cm di lunghezza per 7 di larghezza per 7 di spessore. L'unità di comando ha un coperchio in dotazione per la protezione del display. Tutte le connessioni elettriche sono ben protette e ben assemblate. E' di materiali destinati a durare nel tempo e finalmente potrò togliere dalla mia check list serale il punto ""annaffia le piante"" Un saluto da MaX.

Sommar, värme, arbete eller semester och åtaganden och växter försummas. Men här kommer ett mångsidigt och intelligent automatiskt bevattningssystem till vår hjälp. Systempaketet Blumfeldt Aquanova innehåller: - en styrmodul med 10 uttag - pump med filter - 10 m slang - 10 hållare för att slangen ska stickas i marken - bruksanvisning på italienska. Det är därför möjligt att ha upp till 10 separata bevattningskanaler eller välja att kombinera några av dem för större krukor. Oanvända kanaler kan pluggas med lämpliga mattor. Kommandomodulen har ett ankarstativ för att montera den stabilt på en skopa. Användningen är mycket enkel: 1. Sätt i 4 AA-batterier i kontrollmodulen 2. ställ in bevattningsfrekvensen i bråkdelar av en dag från 0,1 dvs var 2,4:e minut upp till 30 dvs var 30:e dag. 3. bevattningstiden är inställd mellan 1 och 99 sek. 4. den startas med TEST-tangenten och från och med det ögonblicket, vid varje fastställt intervall, kommer pumpen att starta under den tid som har ställts in. modulen är utrustad med ett larm för att det inte finns vatten och pumpen startar i alla fall inte i frånvaro av vatten för att undvika skador. Måtten är 20 cm långa gånger 7 breda gånger 7 tjocka. Manöverenheten har ett medföljande lock för att skydda displayen. Alla elektriska anslutningar är väl skyddade och välmonterade. Den är gjord av material avsedda att hålla över tid och jag kommer äntligen att kunna ta bort posten ""vattna växterna"" från min kvällschecklista. Hälsningar från MaX.

Wer gerne mal für ein paar Tage oder länger im Jahr wegfährt, kennt das Problem: Wer kümmert sich um die Pflanzen? Oft war es so, dass man Nachbar, Familie oder Freunde gebeten hat. So ging es uns auch immer. Doch nun habe ich das Blumfeldt Aquanova Bewässerungssystem mal ausprobiert und ich bin begeistert! Der erste Eindruck In einem kleinen aber sehr stabilen Karton befindet sich das Blumfeldt Bewässerungssystem. Jedes Teil ist nochmals in Folie verpackt, so das dem Gerät nichts passieren kann. Lieferumfang Bei dem Blumfeldt Bewässerungssystem handelt es sich um ein komplettes Set bestehend aus • 1 Bewässerungssystem mit integrierter Ansaugpumpe (programmierbar) • 1 Vinylschlauch (10 m lang) • 10 Edelstahlheringe (Schlauchführungen/Schlauchalter) • 1 Bedienungsanleitung (DE/ENG/FR/IT/ES) Beschreibung Das Blumfeldt Bewässerungssystem verfügt über eine Art „Kommandozentrale“. Dieses Bedienelement lässt sich einfach und unkompliziert so programmieren, wie man es selbst benötigt. Um einen Spritzschutz zu gewährleiste, wurde die Knöpfe des Bedienfeldes mit einem speziellen Gummi überzogen. Diesen gleichen Überzug findet man auch auf dem Display. Das Display verfügt über eine LCD-Anzeige, über die man die einprogrammierten Werte ablesen kann. Ausstattung des Gerätes • Power-Taste • lCD-Display mit Schutzklappe • UP+/DOWN-Taste • SET-Taste für die Einstellungen • Testfunktion • Summer • Steckverbindung/Auslass • Integrierte Saugpumpe Funktionsweise Dieses Bewässerungssystem funktioniert mittels einer Saugpumpe, die im Gerät bereits integriert wurde. Diese saugt das Wasser an, um es anschließend über den Wasserschlauch an die Pflanzen weiterzuleiten. Es lassen sich hier ganz problemlos bis zu 10 Pflanzen anschließen. Hierzu muss man den mitgelieferten Schlauch lediglich zurechtschneiden. Möchte man weniger Pflanzen anschließen, so müssen die unbesetzten Steckverbindungen mit einem Käppchen verschlossen werden, ansonsten würde hier nämlich Wasser austreten. Nun kann das Gerät programmiert werden. Die kleine Anlage lässt sich bis zu 30 Tage programmieren. Neben der Wassermenge kann man auch die Bewässerungssinterwale z.B. pro Tag, Woche etc. eingeben. Gibt es etwas zu beachten? Ja. Das Gerät verfügt über einen kleinen Lautsprecher, der ein piependes Signal ertönen lässt, wenn z.B. die Batterien (4 AA) gewechselt werden müssen oder das Wasserreservoir erschöpft ist. Dies sollte man auch wirklich beachten, da sonst das Gerät beschädigt werden kann, wenn die Pumpe ins leere saugt. Das Ergebnis Ich persönlich habe dieses Bewässerungssystem für mein Terrassenobst (Kirschen) verwendet. Das Gerät habe ich so programmiert, dass die Kirschen 2-mal am Tag (an besonders heißen Tagen!) Wasser für 20 Sekunden bekommen. Das reicht völlig aus, da sie sich in Pflanzkübeln befinden. Mein Wasser beziehe ich aus einer Regentonne. Hier brauch ich mir keine großen Gedanken darüber zu machen, dass evtl. kein Wasser mehr da sein könnte. Allerdings musste ich im Baumarkt einen zusätzlichen Schlauch besorgen, der der Länge entsprach, die zwischen dem Bewässerungssystem und meinen Kirschen liegt. Ich habe die Bewässerungsschläuche mittels der beigefügten Heringe befestigt. Hierzu wird jeder Schlauch in die Windungen des Herings geschoben und so fixiert. Nun kann der Hering in die Erde gesteckt werden und die Schlauchenden in die jeweilige Pflanze. Fertig! Meine Kirschen danken es mir. Fazit Das Bewässerungssystem ist klein und hoch effizient. Man benötigt nur wenige Handgriffe und es ist einsatzbereit. Das man hier bis zu 10 Pflanzen bewässern kann, ist ein weiterer Vorteil. Offenlegung Dieses Produkt wurde mir als kostenloses bzw. preisreduziertes Testprodukt zur Verfügung gestellt. Meine Rezension basiert auf meiner unabhängigen und objektiven Meinung sowie meinen Erfahrungen, die ich mit diesem Produkt gemacht habe.

Alla som gillar att åka iväg några dagar eller längre om året känner till problemet: vem tar hand om växterna? Det var ofta så att man frågade grannar, familj eller vänner. Det har alltid varit så för oss. Men nu har jag provat bevattningssystemet Blumfeldt Aquanova och jag är jättenöjd! Det första intrycket Blumfeldts bevattningssystem är i en liten men mycket stabil låda. Varje del packas igen i folie, så att ingenting kan hända enheten. Leveransomfång Blumfeldts bevattningssystem är ett komplett set bestående av • 1 bevattningssystem med integrerad sugpump (programmerbar) • 1 vinylslang (10 m lång) • 10 stift i rostfritt stål (slangledare/slanghållare) • 1 bruksanvisning ( DE/ENG/FR/IT /ES) Beskrivning Blumfeldts bevattningssystem har ett slags "kommandocenter". Detta kontrollelement kan enkelt och enkelt programmeras efter behov. För att säkerställa stänkskydd var knapparna på kontrollpanelen täckta med ett speciellt gummi. Samma beläggning kan också hittas på displayen. Displayen har en LCD-display, som kan användas för att läsa de programmerade värdena. Enhetens egenskaper • Strömknapp • LCD-display med skyddsklaff • UPP+/NER-knapp • SET-knapp för inställningarna • Testfunktion • Summer • Stickkontakt/uttag • Integrerad sugpump Funktionalitet Detta bevattningssystem fungerar med en sugpump som redan är integrerad i enheten blev. Detta suger in vattnet för att sedan skicka det vidare till plantorna via vattenslangen. Upp till 10 växter kan enkelt kopplas här. Allt du behöver göra är att kapa den medföljande slangen till storlek. Om man vill koppla ihop färre anläggningar måste de obemannade stickpropparna stängas med ett lock, annars skulle vatten rinna ut här. Enheten kan nu programmeras. Det lilla systemet kan programmeras i upp till 30 dagar. Utöver mängden vatten kan du också gå in i bevattningssintervalarna, t ex per dag, vecka, etc. Finns det något att tänka på? Ja. Enheten har en liten högtalare som avger en pipsignal när till exempel batterierna (4 AA) ska bytas eller vattenbehållaren är tom. Du bör verkligen vara uppmärksam på detta, annars kan enheten skadas om pumpen suger in i det tomma. Resultatet Jag har personligen använt detta bevattningssystem för min uteplatsfrukt (körsbär). Jag programmerade enheten så att körsbären får vatten i 20 sekunder två gånger om dagen (under särskilt varma dagar!). Det räcker, eftersom de är i planteringskärl. Jag får mitt vatten från en regntunna. Här behöver jag inte oroa mig så mycket för att det kanske inte finns mer vatten. Jag var dock tvungen att skaffa en extra slang från järnaffären som matchade längden som går mellan bevattningssystemet och mina körsbär. Jag fäste bevattningsslangarna med hjälp av de bifogade pinnarna. För att göra detta trycks varje rör in i tappens varv och fixeras på plats. Nu kan sillen läggas i jorden och slangen slutar i respektive planta. Komplett! Mina körsbär tackar mig. Slutsats Bevattningssystemet är litet och mycket effektivt. Det tar bara några enkla steg och det är klart att använda. En annan fördel är att du kan vattna upp till 10 plantor här. Disclosure Den här produkten gavs till mig som en gratis eller rabatterad provprodukt. Min recension är baserad på min oberoende och objektiva åsikt och erfarenhet av denna produkt.

In estate accade spesso di non essere in casa durante il fine settimana o per le vacanze, per questo motivo diventa indispensabile avere il sistema irrigazione automatico Aquanova Blumfeldt che è facilmente programmabile e ci consente di fornire la giusta quantità di acqua per un massimo di 10 vasi. Il sistema irrigazione automatico è di dimensioni compatte e facilissimo da usare: una volta inserite le batterie, 4 stilo AA non incluse nella confezione, basterà accendere il monitor LCD e programmare l’orario e la durata dell’irrigazione. La pompa ad aspirazione non è molto lunga, poco meno di 30 cm, io l’ho azionata con una vasca della medesima altezza ma molto larga e capiente. Ho trovato molto pratico l’avviso acustico in caso di batterie scariche o di poca acqua disponibile. Oltre al corpo motore con comandi e pompa di aspirazione, è incluso nella confezione un tubo di 10 metri, ovviamente tagliabile a piacere, da collegare ai 10 ugelli destinati alla fuoriuscita dell’acqua aspirata, ma se abbiamo meno piante da irrigare basterà semplicemente rimuovere i tubicini e chiudere gli ugelli con i loro tappi. I tubicini possono essere fissati in modo sicuro alla terra dei vasi mediante 10 picchetti che ne garantiscono la stabilità. Modo d’uso: il manuale è multilingua, italiano incluso, e vengono riportate tutte le indicazioni per avviare il sistema irrigazione automatico Aquanova Bluemfeldt, che è distribuito da Electronic Star. Come ho premesso, bisogna inserire le batterie nell’apposito vano – nota negativa le vitine, molto ostiche da svitare e riavvitare!! – e si aggancia il corpo motore sul bordo interno del secchio o della vasca che si sceglie di usare, che ovviamente dovrà contenere acqua. A questo punto si apre la protezione dello schermo LCD e si accende per impostare la programmazione. Il display mostrerà un timer con orologio analogico dal quale programmare l’ora e i minuti utili per l’irrigazione, la potenza della batteria, il campanello di allarme e il livello di acqua. Come già accennato, in caso di acqua terminata o di batterie scariche, si avvia l’allarme e l’irrigatore smette automaticamente di funzionare. Premendo SET si seleziona la frequenza di irrigazione, selezionando i parametri preferiti mediante i tasti UP e DOWN. Spiegare i parametri di selezione dei tempi sarebbe troppo lungo, ma attraverso la tabella presente nel libretto delle istruzioni risulta molto semplice. Il sistema irrigazione automatico è una valida soluzione per prenderci cura delle nostre piante anche quando dobbiamo assentarci per tempi lunghi: la programmazione ci permette di decidere l’ora e la quantità esatta di acqua da somministrare ai vasi, ma bisogna tenere presente che tutte le piante riceveranno la medesima quantità di acqua. Nel complesso sono soddisfatta di questo irrigatore programmabile, l’ho usato in modo costante pur stando in casa per verificarne l’affidabilità, e ho la certezza di poter partire per le vacanze senza far patire il caldo e la siccità alle mie belle piantine.

På sommaren händer det ofta att vi inte är hemma under helger eller på semester, av denna anledning blir det viktigt att ha Blumfeldt Aquanova automatiska bevattningssystem som är lätt programmerbart och låter oss leverera rätt mängd vatten i upp till 10 krukor. Det automatiska bevattningssystemet är kompakt i storlek och mycket lätt att använda: när batterierna är isatta, 4 AA-pennor som inte ingår i förpackningen, slå bara på LCD-skärmen och programmera tiden och varaktigheten för bevattningen. Sugpumpen är inte särskilt lång, knappt 30 cm, jag körde den med en tank av samma höjd men väldigt stor och rymlig. Jag tyckte att den akustiska varningen var mycket praktisk i händelse av urladdade batterier eller lite vatten tillgängligt. Förutom motorkropp med reglage och sugpump ingår en 10-metersslang som självklart kan kapas efter önskemål för att kopplas till de 10 munstycken som är avsedda för utloppet av det uppsugna vattnet, men om vi har färre plantor att vattna, ta helt enkelt bort rören och stäng munstyckena med sina lock. Rören kan fästas säkert i krukornas jord med hjälp av 10 pinnar som garanterar deras stabilitet. Hur man använder: manualen är flerspråkig, inklusive italienska, och innehåller alla instruktioner för att starta Aquanova Bluemfeldts automatiska bevattningssystem, som distribueras av Electronic Star. Som sagt, du måste sätta i batterierna i lämpligt fack – skruvarna är mycket svåra att skruva loss och skruva igen!! – och haka fast motorkroppen på innerkanten av den skopa eller kar du väljer att använda, som självklart måste innehålla vatten. Vid denna tidpunkt öppnas LCD-skärmskyddet och tänds för att ställa in schemat. Displayen kommer att visa en timer med analog klocka för att programmera timmar och minuter för bevattning, batteridrift, alarmklocka och vattennivå. Som redan nämnts, vid slut på vatten eller urladdade batterier, utlöses larmet och sprinklern slutar automatiskt att fungera. Genom att trycka på SET väljs bevattningsfrekvensen, välj önskade parametrar med UPP- och NED-knapparna. Att förklara parametrarna för val av tid skulle vara för långt, men att använda tabellen i instruktionshäftet är mycket enkelt. Det automatiska bevattningssystemet är en giltig lösning för att ta hand om våra växter även när vi måste vara borta en längre tid: programmeringen tillåter oss att bestämma tiden och den exakta mängden vatten som ska administreras till krukorna, men vi måste stå ut med i åtanke att alla växter de kommer att få samma mängd vatten. Sammantaget är jag nöjd med denna programmerbara sprinkler, jag använde den konstant när jag var hemma för att kontrollera dess tillförlitlighet, och jag är säker på att jag kan åka på semestern utan att få mina vackra plantor att lida av värmen och torkan.

Con il caldo e la bella stagione le piante hanno necessità di essere innaffiate spesso, altrimenti il terreno diventa polvere e le foglie avvizziscono. Ma come fare se si va in vacanza? Ecco i dettagli su come utilizzare un sistema d'irrigazione automatico per max 10 Vasi (Tubo flessibile da 10 metri, Display LCD con indicatori visivi ed acustici, 10 picchetti). Aquanova è un sistema di irigazione automatico temporizzato, un'ottima soluzione per innaffiare le piante regolarmente anche in vacanza . Dotato di pompa di aspirazione per un massimo di 10 vasi, schermo LCD di facile lettura con segnali d'allarme per livello acqua e batteria e tubo flessibile in vinile tagliabile da 10 m e 10 picchetti in metallo. Progettato e costruito in Germania dalla Chal-Tec di Berlino, azienda che realizza prodotti di alto livello tecnologico. Il funzionamento è semplice: Mettere l'unità principale a batteria sul bordo del secchio pieno d'acqua Mettere la pompa nell'acqua. Tagliare il tubo flessibile in vinile (10 m) alla lunghezza necessaria per collegarlo ai vasi e fissarli ai rispettivi picchetti in acciao in dotazione. E' possibile fissare fino a 10 apposite uscite dell'acqua chiudibili. Considerazioni Blumfeldt Aquanova è un sistema d'irrigazione automatico temporizzato atto a innaffiare ben dieci vasi, completo di tubi flessibili e dotato di un comodo display lcd funzionante con 4 batterie AA e allarmi da temporizzare. Non necessita di allacciamento idrico, basta un secchio molto capace riempito d'acqua dove alloggiare la pompa che pescherà l'acqua man mano che avrà il segnale e che smette di funzionare in caso di mancanza di cqua emettendo un segnale acustico. Dopo l'inserimento delle pile AA , 4 non in dotazione, nella cassetta con porticina apribile, il display si accende mostrando un timer con orologio analogico con indicati ore e minuti da programmare, la carica della batteria, l'indicatore livello d'acqua e il campanello d'allarme. Si preme SET fino ad arrivare all'impostazione della frequenza giornaliera (Day). Con up e down si sceglie il periodo di irrigazione (da 0.1 a 30 giorni). Sono presenti diversi tasti in morbido silicone colore arancione. Per la prima volta premere TEST per testare il sistema. Esempi di settaggi: Irrigare 1 volta al giorno per 30 secondi: Day 1.0 Sec 30 Irrigare 2 volte al giorno per 30 secondi: Day 0.5 Sec 30 Irrigare 5 volte al giorno per 10 secondi: Day 0.2 Sec 10 Irrigare 1 volta ogni 2 giorni per 30 secondi: Day 2.0 Sec 30 Irrigare 1 volta alla settimana per 15 secondi: Day 7.0 Sec 15 Il manuale, scritto anche in italiano, specifica che il funzionamento parte se il secchio è pieno ed è bastante per tutti i tubi che avremmo collegati. Ne basta un tubo a pianta anche se è grande. Un sistema d'irrigazione facile e veloce, molto valido dove non si ha la presenza di fontane che è meglio non rimanere aperte. Consigliatissimo per innaffiare le piante in modo regolare e sempre alla stessa ora anche quando siamo via per un weekende e per vacanze.

Med värmen och den vackra årstiden behöver växterna vattnas ofta, annars blir jorden damm och löven vissnar. Men vad ska man göra om man åker på semester? Här är detaljerna om hur man använder ett automatiskt bevattningssystem för upp till 10 krukor (10 m slang, LCD-display med visuella och hörbara indikatorer, 10 stakar). Aquanova är ett automatiskt tidsstyrt bevattningssystem, en utmärkt lösning för att vattna växter regelbundet även på semestern. Har en sugpump för upp till 10 kastruller, lättläst LCD-skärm med vattennivå- och batterilarm och 10 m kapbar vinylslang och 10 metallpålar. Designad och byggd i Tyskland av Chal-Tec från Berlin, ett företag som tillverkar högteknologiska produkter. Användningen är enkel: Placera den batteridrivna huvudenheten på kanten av hinken fylld med vatten. Placera pumpen i vattnet. Skär det flexibla vinylröret (10 m) till den längd som krävs för att ansluta det till krukorna och fäst dem vid respektive medföljande stålstakar. Det är möjligt att fixa upp till 10 lämpliga stängbara vattenuttag. Överväganden Blumfeldt Aquanova är ett automatiskt tidsinställt bevattningssystem som kan vattna så många som tio krukor, komplett med flexibla slangar och med en bekväm LCD-display som drivs med 4 AA-batterier och tidsinställda larm. Den kräver ingen vattenanslutning, en mycket stor hink fylld med vatten räcker för att hysa pumpen som kommer att dra vatten när den tar emot signalen och som slutar fungera vid vattenbrist genom att avge en akustisk signal. Efter att ha satt i AA-batterierna, 4 medföljer ej, i lådan med den öppna luckan, tänds displayen och visar en timer med analog klocka som visar timmar och minuter som ska programmeras, batteriladdning, vattennivåindikator och alarmklockan. Tryck på SET tills du når inställningen för den dagliga frekvensen (Dag). Använd upp och ner för att välja bevattningsperiod (från 0,1 till 30 dagar). Det finns flera nycklar i mjuk orange silikon. För första gången trycker du på TEST för att testa systemet. Exempelinställningar: Bevattna en gång om dagen i 30 sekunder: Dag 1,0 Sek 30 Bevattna två gånger om dagen i 30 sekunder: Dag 0,5 Sek 30 Bevattna 5 gånger om dagen i 10 sekunder: Dag 0,2 Sek 10 Bevattna en gång varannan dag i 30 sekunder: Dag 2.0 Sec 30 Bevattna en gång i veckan i 15 sekunder: Dag 7.0 Sec 15 Manualen, även skriven på italienska, anger att driften startar om hinken är full och räcker till alla rör som vi skulle ha anslutit. Ett rör per planta räcker även om det är stort. Ett enkelt och snabbt bevattningssystem, mycket giltigt där det inte finns några fontäner och det är bättre att inte hålla öppet. Rekommenderas varmt för att vattna växterna regelbundet och alltid samtidigt även när vi är borta en helg och på semester.

Blumfeldt Aquanova è un sistema di irrigazione automatico temporizzato per dieci vasi completo di tubi e dotato di un comodo display lcd e allarmi. E' progettato e costruito in Germania dalla Chal-Tec di Berlino, azienda di cui ho numerosi prodotti tutti di alto livello tecnologico. Con la consegna è compreso, altro al sistema di irrigazione, anche la pompa, un tubo in vinile verde della lunghezza di 10 metri e 10 picchetti in acciaio. Il sistema di irrigazione non ha bisogno di allacciamento idrico: la pompa inclusa con la consegna va inserito in un bidone o secchio di acqua dalla quale pescherà. La pompa ha un'unità di rilevamento che consente il funzionamento del sistema solo se immersa in acqua. In caso di poca acqua, il dispositivo emette un segnale acustico. Aquanova funziona con quattro pile AA non incluse nella consegna. Come funziona: riempire un secchio di acqua e immergere la pompa. Agganciare l'unità di rilevamento alla parete laterale del secchio. A secondo del numero di piante da irrigare (da 1 a 10) sistemare i tubicini da un lato ai connettori, all'altra estremità all'interno del vaso con l'aiuto del picchetto di acciaio che terrà il tubo in posizione. Il tubo originario da 10 metri va tagliato secondo necessità. Con il timer è adesso possibile programmare l'irrigazione. Premere SET fino ad arrivate all'impostazione della frequenza giornaliera (Day). Con up e down si sceglie il periodo di irrigazione (da 0.1 a 30 giorni). Esempio: cinque volte al giorno si traduce in 0.2. Una volta ogni due giorni si traduce 2. Una volta alla settimana: 7. Sul manuale sono presenti esempi di impostazione per chi non è un bravo matematico. Premere ancora SET fino all'impostazione della durata di irrigazione in secondi (Sec). Con up e down si sceglie la durata: da 1 a 99 secondi. Premere TEST per testare il sistema. Esempi di settaggi: Irrigare 1 volta al giorno per 30 secondi: Day 1.0 Sec 30 Irrigare 2 volte al giorno per 30 secondi: Day 0.5 Sec 30 Irrigare 5 volte al giorno per 10 secondi: Day 0.2 Sec 10 Irrigare 1 volta ogni 2 giorni per 30 secondi: Day 2.0 Sec 30 Irrigare 1 volta alla settimana per 15 secondi: Day 7.0 Sec 15 Il volume di irrigazione dipende dal numero di tubi collegati ed è specificato nelle istruzioni (in numerose lingue incluso l'italiano). In sintesi, un sistema di irrigazione completo e ideale per innaffiare le piante in caso di lunghi viaggi.

Blumfeldt Aquanova är ett automatiskt tidsinställt bevattningssystem för tio krukor komplett med slangar och utrustad med en praktisk LCD-display och larm. Den är designad och byggd i Tyskland av Chal-Tec i Berlin, ett företag som jag har många produkter av, alla av hög teknisk nivå. I leveransen ingår förutom bevattningssystemet även pumpen, en grön vinylslang 10 meter lång och 10 stålstakar. Bevattningssystemet behöver ingen vattenanslutning: pumpen som medföljer leveransen sätts in i en burk eller hink med vatten som den ska fiska från. Pumpen har en avkänningsenhet som endast låter systemet fungera när det är nedsänkt i vatten. Vid låg vattennivå piper enheten. Aquanova arbetar med fyra AA-batterier som inte ingår i leveransen. Så fungerar det: Fyll en hink med vatten och sänk ned pumpen. Haka fast avkänningsenheten på hinkens sidovägg. Beroende på antalet växter som ska vattnas (från 1 till 10), arrangera rören på ena sidan till kopplingarna, i den andra änden inuti krukan med hjälp av stålpinnen som håller röret på plats. Den ursprungliga 10m slangen ska kapas efter behov. Med timern är det nu möjligt att programmera vattning. Tryck på SET tills du når inställningen för den dagliga frekvensen (Dag). Använd upp och ner för att välja bevattningsperiod (från 0,1 till 30 dagar). Exempel: Fem gånger om dagen översätts till 0,2. En gång varannan dag översätts 2. En gång i veckan: 7. Manualen innehåller exempel för dem som inte är bra matematiker. Tryck på SET igen tills vattningstiden i sekunder (sek) är inställd. Använd upp och ner för att välja varaktighet: från 1 till 99 sekunder. Tryck på TEST för att testa systemet. Exempelinställningar: Bevattna en gång om dagen i 30 sekunder: Dag 1,0 Sek 30 Bevattna två gånger om dagen i 30 sekunder: Dag 0,5 Sek 30 Bevattna 5 gånger om dagen i 10 sekunder: Dag 0,2 Sek 10 Bevattna en gång varannan dag i 30 sekunder: Dag 2,0 sek 30 Bevattna en gång i veckan i 15 sekunder: Dag 7,0 sek 15 Bevattningsvolymen beror på antalet anslutna rör och anges i instruktionerna (på många språk inklusive italienska). Sammanfattningsvis ett komplett och idealiskt bevattningssystem för vattning av växter på långa resor.