AMP-5100 - HiFi receiver

Il sintoamplificare Auna-AMP 5100 B è un ottimo amplificatore surround entry-level. Il cabinet (43 cm rack) ha il frontale in metallo spazzolato nero con due display. Il primo indica la sorgente (es: VCD, DVD, AUX) e ha quattro bande di equalizzazione DSP. Il secondo, più grande, ha due indicatori con aghi ""vintage"" che ricordano i vecchi VU-meter e che si illuminano di blu durante la riproduzione salendo insieme ai decibel. Entrambi i display hanno 4 modi di funzionamento (ad esempio sul primo si può scegliere se visualizzare la sorgente oppure il modo DSP).   I cinque canali più uno disponibili sono quelli utilizzati dalla maggioranza dagli utenti dei sistemi home theater. Buona la potenza: 100 watt RMS sui due canali frontali e 40 watt RMS su quelli posteriori sono sufficienti per sonorizzare un locale di dimensioni medio/grandi.  La qualità dell'audio è buona ma non per audiofili. Si tratta comunque di un modello entry-level che costa meno di un terzo dei concorrenti. Rimane naturalmente un amplificatore economico, non paragonabile a mostri che costano svariate centinaia di euro. Tra le funzioni ci sono le simulazioni DSP (chiesa, rock, disco, teatro, hall, stadio), la radio FM, il karaoke. La radio è a modulazione di frequenza FM con RDS e 39 stazioni memorizzabili (sia in modo manuale che con scansione automatica). Il tasto menu sul frontale consente di agire su treble, bass, balance, centrale, surround right e surround left come mostro in una delle foto.  Attenzione: l'Auna-AMP 5100 B non ha ingressi digitali. Non c'è il coassiale, non c'è il Toslink. Come si vede in una delle foto che pubblico, ha ingressi RCA per DVD e VCD (stereo) e ingresso AC-3 (dolby analogico). Quindi può solo ricevere un 5.1 già decodificato dalla sorgente (sui 6 cavi RCA che si collegano all'input AC-3) oppure un segnale stereo (2 cavi RCA su DVD o VCD) per poi ricreare il 5.1 e inviarlo ai diffusori. In pratica: per avere un vero surround 5.1 dovete avere una sorgente (per esempio un lettore DVD o blueray) con 6 uscite RCA. Ha inoltre un ingresso frontale AUX tipo jack 3.5 mm e due ingressi frontali 6.3 mm per microfono. Non è presente l'usuale manopola del volume, sostituita da due tasti: ""vol+"" e ""vol-"". E' invece presente l'output RCA singolo per un subwoofer attivo.  Il tasto DSP sul sintoamplificatore seleziona il tipo di equalizzazione in modo sequenziale (chur, rock, disco, simul, ther, hall, stad, dsp off ). Per accedere a un modo direttamente è necessario usare il telecomando che ha un tasto per ogni sorgente. Lo stesso per selezionare il tipo di display (da 1 a 4).  L'utilizzo è semplice e intuitivo, ma per chi non ha alcuna esperienza può rivelarsi problematico perché l'amplificatore arriva praticamente senza istruzioni. Il libretto (in inglese e tedesco) è molto scarno: 5 pagine in tedesco e 5 pagine in inglese.  Il rapporto qualità/prezzo è sorprendente. Ideale dunque per chi pur avendo un budget molto basso non vuole rinunciare all'emozione del cinema in surround. Non lo consiglio a puristi dell'audio e a chi vuole sfruttare le uscite digitali della propria sorgente. 

Auna-AMP 5100 B-mottagaren är en utmärkt surroundförstärkare på ingångsnivå. Skåpet (43 cm ställ) har en front i svart borstad metall med två displayer. Den första indikerar källan (t.ex. VCD, DVD, AUX) och har fyra band av DSP-utjämning. Den andra, större, har två indikatorer med "vintage" nålar som påminner om gamla VU-mätare och som lyser blått under uppspelning och stiger tillsammans med decibelerna. Båda displayerna har 4 driftlägen (till exempel på den första kan du välja om du vill visa källan eller DSP-läget). De fem tillgängliga kanalerna plus en är de som används av majoriteten av hemmabioanvändare. Bra effekt: 100 watt RMS på de två främre kanalerna och 40 watt RMS på de bakre räcker för att ge ljud till ett medelstort/stort rum. Ljudkvaliteten är bra men inte för audiofiler. Det är dock en instegsmodell som kostar mindre än en tredjedel av sina konkurrenter. Naturligtvis förblir det en billig förstärkare, inte jämförbar med monster som kostar flera hundra euro. Bland funktionerna finns DSP-simuleringar (kyrka, rock, disco, teater, hall, stadion), FM-radio, karaoke. Radion är FM-frekvensmodulerad med RDS och 39 lagringsbara stationer (både manuellt och med automatisk scanning). Menyknappen på framsidan låter dig agera på diskant, bas, balans, center, surround höger och surround vänster som visas på ett av bilderna. Observera: Auna-AMP 5100 B har inga digitala ingångar. Det finns ingen koaxial, det finns ingen Toslink. Som du kan se på en av bilderna jag lägger upp har den RCA-ingångar för DVD och VCD (stereo) och AC-3-ingång (analog Dolby). Så den kan bara ta emot en 5.1 som redan är avkodad från källan (på de 6 RCA-kablarna som ansluts till AC-3-ingången) eller en stereosignal (2 RCA-kablar på DVD eller VCD) och sedan återskapa 5.1 och skicka den till högtalare. I praktiken: för att ha äkta 5.1 surround måste du ha en källa (till exempel en DVD- eller blueray-spelare) med 6 RCA-utgångar. Den har också en främre 3,5 mm jack AUX-ingång och två 6,3 mm främre mikrofoningångar. Den vanliga volymratten finns inte, ersatt av två knappar: ""vol+"" och ""vol-"". Istället finns det en enda RCA-utgång för en aktiv subwoofer. DSP-knappen på mottagaren väljer typ av utjämning sekventiellt (chur, rock, disco, simul, ther, hall, stad, dsp off). För att komma åt ett läge direkt måste du använda fjärrkontrollen som har en knapp för varje källa. Samma för att välja typ av display (från 1 till 4). Användningen är enkel och intuitiv, men för dem utan erfarenhet kan det vara problematiskt eftersom förstärkaren kommer praktiskt taget utan instruktioner. Häftet (på engelska och tyska) är mycket sparsamt: 5 sidor på tyska och 5 sidor på engelska. Kvalitet/pris-förhållandet är överraskande. Därför perfekt för dem som, trots att de har en mycket låg budget, inte vill ge upp känslan av surroundfilm. Jag rekommenderar det inte till ljudpurister eller någon som vill dra fördel av de digitala utgångarna från sin källa.

Ich habe mir den Verstärker zusammen mit 4 Malone PA-Passiv Boxen gekauft. Nachdem ich diesen das erste mal angeschlossen hatte und ich 5 min Musik abspielte, ist er kaputt gegangen. Ich hab mich an elektronik-star gewendet, welche mir einen neuen zu schickten. Dieser funktioniert bis heute seitdem einwandfrei. Für 110€ gute Qualität mit gutem Soud!

Jag köpte förstärkaren tillsammans med 4st Malone PA passiva högtalare. Efter att jag kopplade in den för första gången och spelade musik i 5 minuter gick den sönder. Jag kontaktade elektronik-star, som skickade en ny till mig. Detta har fungerat perfekt sedan dess. För 110€ bra kvalitet med bra ljud!

also mit der bedinungsanleitung ist wirklich so das es besser verstehen kann aber wenn ich über fernshen schauen möchte und mein resiver der die unter schiedlich laut stäke an gibt bei sender suchen das nervt echt aber musik Leistung keine Problem ich habe den verstäker am pc angeschlossen meine fensterscheiben Fliegen mit raus :-) also nur auf die hälfte da fliegen die Ohren auch mit weg :-) der preis ist nicht nur ok was das gerät kann ist schon preis verhältnis günstig

Så med bruksanvisningen är det verkligen så att jag kan förstå det bättre men när jag vill titta på TV och min mottagare indikerar olika ljudstyrka när jag söker efter kanaler är det verkligen irriterande men musikuppträdandet är inga problem jag har förstärkaren ansluten till PC och mina fönsterrutor Flyger med dig ut :-) så bara hälften, öronen flyger också iväg med dig :-) priset är inte bara ok, det enheten klarar är redan billigt i förhållande till priset

Otimo prodotto......spedizione rapida complimenti a electromic star

Utmärkt produkt......snabb leverans grattis till electromic star

adorei superou a minha expectativa,mesmo muito bom,som com boa qualidade espectacular bom preço .funciona tudo como na descrição 

Jag älskade det, det överträffade mina förväntningar, mycket bra, ljud med bra kvalitet, spektakulärt bra pris Allt fungerar som i beskrivningen

adorei superou a minha expectativa,mesmo muito bom,som com boa cualidade espectacular bom preço .funciona tudo como na descrição 

Jag älskade det, det överträffade mina förväntningar, mycket bra, ljud med bra kvalitet, spektakulärt bra pris Allt fungerar som i beskrivningen

Der Preis ist OK - die ""Bedienungsanleitung"" verdient die Zeit nicht, das Wort aus zu sprechen.Das gilt für Gerät alsauch für die Fernbedienung. Es ist äußerst nervig, dass das Gerät grundsätzlich die Lautstärke bis 25 hochfährt. Nichts dagegen, dass das Werkseinstellung ist, WENN man es ändern könnte. Wer sich nicht einigermaßen mit Surround auskennt, der bekommt das Gerät OHNE VERNÜNFTIGE Bedienungsanleitung nicht befriedigend zum laufen. An anderer Stelle beklagte sich jemand, dass er grundsätzlich nur die Frontlautsprecher hört. Zunächst war das auch mein Eindruck, bis ich eher durch Zufall den Weg dahin fand. Ich konnte die Surroundlautsprecher bis 40 hochdrehen. Dann reichte mir es auch. Dasselbe gilt für den CENTER-Lautsprecher. Ein weiterer Minuspunkt bleibt (bis zur Klärung, dass es doch geht) daß das Subwoofer-Signal nicht am Gerät oder über Fernbedienung einstellbar ist. Das Klangergebnis des Subwoofer-Ausgangs ist aber formidabel, und schafft bei PR-Veranstaltungen locker, dass die Gläser anfangen zu klirren. Große Unterschiede der einzelnen Sound-Modi konnte ich noch nicht entdecken. Auch hatte ich noch nicht Gelegenheit, den 5.1-Eingang zu verwenden. Der AMP-5100 ist nicht wirklich Ersatz für meinen treuen Gefährten, der damals drei Mal so teuer war wie der AMP-5100, und jetzt nach 12 Jahren den Geist aufgab, Alles in Allem bin ICH zufrieden, auch, wenn ich einmal am Tag die Werte meiner Einstellung neu einstellen muss. Sollte ich aber im Lotto gewinnen, bin ich - als Rentner - der erste, der sich dann wieder einen Onkyo kaufen wird.

Priset är OK - "bruksanvisningen" förtjänar inte tiden att säga ordet. Detta gäller såväl enheten som fjärrkontrollen. Det är extremt irriterande att enheten alltid ökar volymen till 25. Inget fel med att detta är fabriksinställningen OM du kan ändra den. Om du inte är bekant med surroundljud till viss del kommer du inte att kunna få enheten att fungera tillfredsställande UTAN EN RÄMLIG bruksanvisning. Någon annanstans klagade någon över att de i princip bara hör fronthögtalarna. Först var det mitt intryck också, tills jag hittade dit av en slump. Jag kunde vrida upp surroundhögtalarna till 40. Då fick jag nog. Detsamma gäller för CENTER-högtalaren. En annan negativ punkt kvarstår (tills det är klarlagt att det är möjligt) att subwoofersignalen inte kan justeras på enheten eller via fjärrkontrollen. Ljudet från subwooferutgången är dock formidabelt och kan lätt få glasögonen att börja klirra vid PR-evenemang. Jag har inte kunnat upptäcka några större skillnader mellan de enskilda ljudlägena än. Jag har inte heller haft en chans att använda 5.1-ingången än. AMP-5100 är inte riktigt en ersättning för min trogna följeslagare, som var tre gånger så dyr som AMP-5100 på den tiden, och har nu gett upp spöket efter 12 år Allt som allt är jag nöjd, även om Jag använder den en gång om dagen och jag måste återställa värdena för min inställning. Men om jag vinner på lotto blir jag – som pensionär – den första att köpa en Onkyo igen.

Klang und Leistung ordentlich.Lüftergeräusch viel zu laut, Betrieb in Zimmerlautstärke sehr nervig !Einstellungen einzelner Lautsprecheransteuerungen gehen bei jedem Ausschalten verloren.Hauptlautstärkeeinstellung startet stets bei 25 (1/3 Output ca.) Daher immer stille Quelle vor Ausschalten wählen, sonst haut's nachts den Nachbarn aus dem Bett !!Gerät daher wirklich nicht als Heimkino zu empfehlen.Als PA-Verstärker mit nur zwei Hauptboxen im Partykeller jedoch gut.

Ljud och prestanda är anständigt Fläktljudet är mycket för högt, drift vid rumsvolymen är mycket irriterande. ) Välj därför alltid en tyst källa innan du stänger av den, annars blir det ett problem på natten Grannar ur sängen !! Enheten rekommenderas därför verkligen inte som hemmabio två huvudtalare i festkällaren.

buen amplificador para casa tanto para ver peliculas como para escuchar musica, yo lo he comprado y la verdad que encantado con el tiene varias entradas, resumiendo puedes conectar cualquier cosa, el que dude en comprarselo que no dude pq es muy buen producto

Bra förstärkare för hemmet både för att se film och för att lyssna på musik, jag köpte den och sanningen är att jag är nöjd med den, den har flera ingångar, kort sagt man kan koppla in vad som helst, den som tvekar att köpa den ska inte tveka eftersom det är en mycket bra produkt

Es el primer Home Cinema que poseo, la verdad es que nunca me habian gustado mucho y no he tenido la oportunidad de escucharlos. Hace 2 dias que lo he recibido y hoy lo he instalado y ""guau"" me ha dejado sorprendido. La calidad del sonido es buena y el sistema envolvente muy acertado, teniendo en cuenta que lo he probado con un reproductor de CD antiguo con salida de linia analogica, lo puse en 5.1 aunque no sea la entrada la más adecuada y como suena.Tengo que aclarar que lo quiero para escuchar musica principalmente desde distintas fuentes. Mas adelante lo probare en digital, pero de momento me ha convencido.Todo bien por parte de Electronic-star

Det är den första hemmabio jag har ägt, sanningen är att jag aldrig har gillat dem särskilt mycket och jag har inte haft möjlighet att lyssna på dem. Jag fick den för 2 dagar sedan och idag installerade jag den och "wow" förvånade mig. Ljudkvaliteten är bra och surroundsystemet är mycket lyckat, med tanke på att jag har provat den med en gammal CD-spelare med analog linjeutgång så lägger jag den i 5.1 trots att det inte är den lämpligaste ingången och hur den låter. Jag måste klargöra att jag vill att den ska lyssna på musik huvudsakligen från olika källor. Senare ska jag prova det digitalt, men för nu har det övertygat mig om allt bra från Electronic-star

jak sony albo coś w tym stylu markowo znane, za reszte kasy kupiłem sobie kolumny AUNA z mocą 3000 Watt!

som Sony eller något liknande, ett välkänt märke, med resten av pengarna köpte jag AUNA-högtalare med en effekt på 3000 Watt!

hyvät ominaisuudet, loistavat tehot ja tosi siisti vahvistin. ja hyvin potkii kajareita ja myös subwooferia!

bra funktioner, bra kraft och en riktigt cool förstärkare. och sparkar högtalarna och subwoofern väldigt bra!

der Receiver auna amp 5100 ist so schlecht nicht aber die fernbedinung meines TV-gerätes verstellt den verstäker schalte ich mun würd der verstärker leiser oder lauter schon scheisse

Auna Amp 5100-mottagaren är inte så dålig, men fjärrkontrollen på min TV ställer in förstärkaren

Very Impressed with Hi-Tower's web site, product, packaging and delivery.Auna amp is value for money and has all the audio connections that I need to work with my 5 existing speakers.Audio connections cover my :-Sky Box + (Optical connection),DVD Blue ray player (Coaxial connection)VCR/DVD/CD player (Rca Jack Plugs)Sounds great, impressive display.The manual is not detailed enough but it is straight forward.The only major critism is the remote control is white and looks cheap quality.

Mycket imponerad av Hi-Towers hemsida, produkt, förpackning och leverans.Auna förstärkare är valuta för pengarna och har alla ljudanslutningar som jag behöver för att fungera med mina 5 befintliga högtalare.Ljudanslutningar täcker min :-Sky Box + (Optisk anslutning ),DVD Blue ray-spelare (koaxial anslutning)VCR/DVD/CD-spelare (Rca-jackpluggar)Låter bra, imponerande display. Manualen är inte tillräckligt detaljerad men den är rakt fram. Den enda viktiga kritiken är att fjärrkontrollen är vit och ser billig kvalitet ut.

Pues es un amplificador ideal para tu casa,por que,pues lo primero las entradas coaxial y optica que tiene,y sabemos casi todos que es algo que nos hace falta por la nuevas y modernas salidas audio de las teles,dvd·s blue-ray,etc.lo segundo la potencia,y lo tercero el precio.asi que yo lo voy a comprar.un saludo.

Tja, det är en idealisk förstärkare för ditt hem, eftersom, först och främst, de koaxiala och optiska ingångarna den har, och nästan alla av oss vet att det är något vi behöver på grund av de nya och moderna ljudutgångarna på TV-apparater, DVD ·s blue-ray, etc. Den andra är kraften, och den tredje är priset Så jag ska köpa den.

I needed a new amp to replace my old (expired) unit. The AUNA looked good for the price, and has an integral radio tuner and, importantly, an optical input socket to connect to my blu-ray DVD & HDD recorder unit. The front display gives an impressive hi-tech look during operation.It does everything I had hoped - all inputs converted to surround sound. For me the Karaoke twin mike inputs will probably remain unused! Packaging was excellent - triple boxed for maximum protection in transportation. Perhaps made for the continental market, it has a European type power plug, but is supplied with an adaptor for the UK. The only downside is that the operating instructions are very basic - just diagrams showing the functions of the unit's buttons and sockets, and those of the remote control, together with basic page on safety precautions and troubleshooting. However, it is fairly straightforward to set it up.

Jag behövde en ny förstärkare för att ersätta min gamla (utgångna) enhet. AUNA såg bra ut för priset och har en inbyggd radiotuner och, viktigare, en optisk ingång för att ansluta till min blu-ray DVD & HDD-inspelare. Frontdisplayen ger ett imponerande högteknologiskt utseende under drift. Den gör allt jag hade hoppats - alla ingångar konverterade till surroundljud. För mig kommer antagligen Karaoke twin mike-ingångarna att förbli oanvända! Förpackningen var utmärkt - trippelförpackad för maximalt skydd vid transport. Kanske gjord för den kontinentala marknaden, den har en strömkontakt av europeisk typ, men levereras med en adapter för Storbritannien. Enda nackdelen är att bruksanvisningen är väldigt grundläggande - bara diagram som visar funktionerna för enhetens knappar och uttag, och fjärrkontrollens funktioner, tillsammans med en grundläggande sida om säkerhetsåtgärder och felsökning. Det är dock ganska enkelt att ställa in det.

Ich habe für den Verstärker 99,60 ? exkl. gezahlt. Ich finde den Verstärker absolut in Ordnung. Er biete alle Anschlüsse und Funktionen die ich brauch und ist sogar besser als mein alter Verstärker, der teurer war. Ich muss nun endlich kein Mischpult dazwischen schalten, damit der Sound anständig rüberkommt. Die Bässe sind satt der klang sehr gut. (für meine bisherigen Boxen die der Marke angehören: Günstig, günstiger, billig)<br><br>Die Leistung (Sinus) des Verstärkers bezieht sich allein auf 4 Ohm Lautsprecher. 8-16Ohm soll wohl auch gehen.<br><br>Ich bin jedenfalls zufrieden. Eine passende schwarze Fernbedienung wäre auch nicht verkehrt gewesen.<br><br>Einziger Negativ punkt:<br>Der Lüfter hintem im Gehäuse ist sehr laut. Er übertönt sogar meinen Rechner der 5 Lüfter drin hat.

Jag betalade 99,60 för förstärkaren? betalas exkl. Jag tycker att förstärkaren är helt ok. Den erbjuder alla anslutningar och funktioner jag behöver och är till och med bättre än min gamla förstärkare, som var dyrare. Jag behöver äntligen inte använda en mixer för att få ljudet att komma fram ordentligt. Basen är rik och ljudet är mycket bra. (för mina tidigare lådor som tillhör märket: Billigt, billigare, billigt)

Effekten (sinus) hos förstärkaren avser enbart 4 ohm högtalare. 8-16 ohm borde nog fungera också.

Hur som helst, jag är nöjd. En matchande svart fjärrkontroll hade inte heller gått fel.

Den enda negativa punkten:
Fläkten på baksidan av fodralet är väldigt hög. Det dränker till och med min dator som har 5 fläktar i sig.